Найдено 2337 результатов

Natascha
22-04-2018 19:22
Форум: Дайвинг
Тема: Новый рэк на Балтике под Кёнигом (Балтийском / Пиллау)
Ответы: 35
Просмотры: 8541

Re: Новый рэк на Балтике под Кёнигом (Балтийском / Пиллау)

Почему вы считаете что "ботинок на ноге". Останки были обнаружены? там строем рыба ходит (треска как бревно). давно уже то,что если и осталось, съели. Мы не видели останки. Васса ко всему лежала в очень тихом (без течения) месте. А тут в открытом море корабль лежит с 2мя достаточно серьезными попад...
Natascha
22-04-2018 10:09
Форум: Дайвинг
Тема: Новый рэк на Балтике под Кёнигом (Балтийском / Пиллау)
Ответы: 35
Просмотры: 8541

Re: Новый рэк на Балтике под Кёнигом (Балтийском / Пиллау)

Скорее всего с произойдет тоже самое , что и с так называемым "ледоколом" там же не далеко, его разберут на сувениры, потом пойдет весь цвет мет, весь антиквариат выгребут полностью. Драхе до сих пор не сильно тронули потому, что у местных другая развекуха - янтарь. Как человек, который нырял на не...
Natascha
05-02-2018 10:40
Форум: Флейм
Тема: Moscow Dive show 2018
Ответы: 104
Просмотры: 17372

Re: Moscow Dive show 2018

Mina писал(а):Немного фото с выставки тут https://fotki.yandex.ru/users/mina-shai ... um/644991/
суперские фотки-как всегда :)
Natascha
05-02-2018 10:38
Форум: Флейм
Тема: Moscow Dive show 2018
Ответы: 104
Просмотры: 17372

Re: Moscow Dive show 2018

AVL писал(а): Даже молодого Важинского смог чем то заинтриговать. :)
сын технического инструктора с рождения заинтересуется дайвингом)) и с 3 мес является фридайвером, между прочим 8) :)
Natascha
14-11-2017 16:30
Форум: Технический дайвинг
Тема: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)
Ответы: 27
Просмотры: 9407

Re: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)

Есть другая хорошая фраза - Дареному коню в зубы не смотрят. Перевод выложен бесплатно. Для тех, кто не спикает по инглиш, это подарок. Был вопрос от автора перевода о качестве перевода за деньги. Таков был и ответ-именно на данный вопрос. О дареном коне - это другой вопрос. Так что не будем путать...
Natascha
13-11-2017 07:49
Форум: Технический дайвинг
Тема: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)
Ответы: 27
Просмотры: 9407

Re: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)

учитывая кривость перевода как такового, Вы можете ручаться за корректность вообще самого перевода?)))) Прошу привести конкретные примеры некорректности! "Пастернака не читал, но осуждаю" - это мы уже проходили... Я уже написала выше о Ваших ошибках)) Про Пастернака-не в кассу, простите) Я-професси...
Natascha
12-11-2017 14:32
Форум: Флейм
Тема: ЧП в Кабарде - СОБОЛЕЗНОВАНИЯ.
Ответы: 29
Просмотры: 7904

Re: ЧП в Кабарде

Cоболезнования родным и близким...
Natascha
01-11-2017 22:20
Форум: Флейм
Тема: Олю Пельше люблю
Ответы: 131
Просмотры: 29553

Re: Олю Пельше люблю

С Днем рождения! :) :hi2:
Natascha
31-10-2017 19:02
Форум: Технический дайвинг
Тема: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)
Ответы: 27
Просмотры: 9407

Re: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)

snb писал(а):Natascha!
По-Вашему, пусть лучше люди окажутся без знаний, чем будут черпать их из не самого совершенного перевода?
учитывая кривость перевода как такового, Вы можете ручаться за корректность вообще самого перевода?))))
Natascha
31-10-2017 14:38
Форум: Технический дайвинг
Тема: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)
Ответы: 27
Просмотры: 9407

Re: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)

Друзья, но в целом ведь хорошо, что хоть такой перевод есть. Многих на пути к новым знаниям останавливает незание языка. Тем более, что книжка-то техническая, а не художественная. Какие ручки крутить, по какой формуле считать, "всё такое". Так что за сам перевод, каким бы он ни был, всё равно скаже...
Natascha
31-10-2017 06:42
Форум: Технический дайвинг
Тема: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)
Ответы: 27
Просмотры: 9407

Re: Перевод учебников PADI Tec CCR (ребризер)

Как переводчик профессиональный могу сказать, что перевод шел подстрочником (английские структуры предложений -сплошь и рядом...). Извините, но за деньги можно было бы и покачественней сработать. Мне бы было стыдно за такое деньги брать...

Ничего личного)
Natascha
25-09-2017 11:00
Форум: Флейм
Тема: Трагическая попытка поставить мировой рекорд
Ответы: 11
Просмотры: 3542

Re: Трагическая попытка поставить мировой рекорд

из этой статьи: http://abcnews.go.com/International/wir ... e-50062477

обоим стало плохо на глубине 230: ему плохо, у нее-потеря сознания.
С глубины 60м ее уже подняли. Не откачали. Он отстоял деку (3 часа), на выходе - на вертолете в барокамеру.
Natascha
27-01-2016 00:00
Форум: Флейм
Тема: Где в Москве можно ВКУСНО поесть?
Ответы: 158
Просмотры: 34467

Re: Где в Москве можно ВКУСНО поесть?

Отмечал вчера свой праздник в ресторане "Selfie" http://selfiemoscow.ru/ Пожалуй, это лучший ресторан из тех, в которых побывал за последние десять лет. В том числе и за границей. Абсолютно не к чему было придраться. Ни к интерьеру, ни удобству кресел и диванов, ни к самой кухне. Обслуживание тоже ...
Natascha
02-09-2015 16:00
Форум: Флейм
Тема: Какие из современных актеров вам нравятся?
Ответы: 92
Просмотры: 9150

Re: Какие из современных актеров вам нравятся?

У Миронова есть пронзительный эпизод в "В августе 44-го". Встреча в лесу. Шедевр. Более гибкого актера представить себе не могу. Если будет задача, то Гамлета от Смоктуновского обскачет легко. Не сейчас - еще в молодости, если про возраст говорим. Вот по этому фильму я и узнал актера Миронова. Таки...
Natascha
01-09-2015 14:50
Форум: Флейм
Тема: А что в Новороссийске произошло? (пропали дайверы)
Ответы: 188
Просмотры: 46535

Re: А что в Новороссийске произошло? (пропали дайверы)

Соболезнования родным и близким... :(

Безопасного завершения операции - Сумбату и Джону, и всем, кто там сейчас работает.
Natascha
14-08-2015 13:24
Форум: Флейм
Тема: Во Внуково с юга М4
Ответы: 40
Просмотры: 4542

Re: Во Внуково с юга М4

Крайний визит в Южное Бутово через МКАД занял у меня 4-30 туда и 5 часов обратно от порога до порога (560 км), остановок в пути не делал (заправлялся заранее). Сейчас планирую выезд в 3 при вылете в 12-30. Регистрация пройдена если Вы приезжаете в период примерно с 20 августа по 10 сентября, и тем ...
Natascha
14-08-2015 12:28
Форум: Флейм
Тема: Во Внуково с юга М4
Ответы: 40
Просмотры: 4542

Re: Во Внуково с юга М4

В чем и фишка! Я забронировал парковку по 150 рублей в сутки. Она в 2 км от аэропорта (ближе к МКАД, недалеко от Боровского шоссе). Поэтому не уверен, что с Киевского будет правильным колесить через весь район между данными шоссе. ЗЫ И не только со снарягой. Учитывая, что трансы снарягу за бесплатн...
Natascha
14-08-2015 12:10
Форум: Флейм
Тема: Во Внуково с юга М4
Ответы: 40
Просмотры: 4542

Re: Во Внуково с юга М4

Совсем запугали человека про Внуково))) если с МКАДа, то до Внуково только съезд с МКАДа стоит немного (ну и в пт вечером будет побольше пробка-может, еще на пару-тройку км). Основная пробка там-на въезд в город, а не выезд) Часто в те края катаемся на машине в METRO. И вот буквально позавчера ездил...
Natascha
22-07-2015 16:15
Форум: Технический дайвинг
Тема: Срочно нужны контакты барофизиолога в Москве! Help
Ответы: 37
Просмотры: 7478

Re: Срочно нужны контакты барофизиолога в Москве! Help

Примерно в это же время перестал принимать дайверов и ИМБП. Они лечили другим способом - ДП (длительное погружение). Закрывали в барокамере на срок от 4 до 7 суток, погружали на глубину около 60 метров на тримиксе и медленно поднимали. Леш, еще пару лет назад ИМБП продолжала активно лечить дайверов...
Natascha
13-07-2015 15:57
Форум: Флейм
Тема: Долгая дорога к морю или просто Help!
Ответы: 63
Просмотры: 5486

Re: Долгая дорога к морю или просто Help!

С детства мечтаю иметь свою дайверскую яхту. :D Что бы влез аппарат, брюква, конечный продукт и осталось место под гардеробную с платьюшко, надо примерно такую. Да и Крапиве будет где покататься :D может, этот Sea Force возьмем?)) Название такое же :D http://www.oceanindependence.com/luxury-yacht-c...