ИМХО можно использовать отечественный герметик ВГО-1.
Он в свое время разрабатывался и применялся (мож и счас тоже) для герметизации перископов.
Производится до сих пор, мы его для подводных лазерных дел используем
Металл и стекло клеит, но нормально требуется еще механическое крепление