Дайвинг. Погружение с берега – это просто.
Затратив чуть больше усилий на подготовку погружения, вы откроете для себя мир новых возможностей в дайвинге.
Статья из журнала Scuba Diving, май 2008 года.
Читайте дальше...
Дайвинг. Погружение с берега – это просто.
Модератор: Sandro
Подводный портал ТЕТИС
- hondje
- Активный участник
- Сообщения: 2820
- Зарегистрирован: 28-04-2004 13:29
- Откуда: H2O-LLAND
- Контактная информация:
Ужос, таджикские девочки на службе Тетиса.Лучше всего использовать регулятор в и вне зоны прибоя. Трубки обычно затопляются при сильном прибое и также могут создать дополнительное бремя или сместить маску во время погружения, которое требует повышенное энергии. A collapsible design, который крепиться к карману Вашего компенсатора до того как он понадобиься - это хорошая идея, намного лучше, чем иметь один на маске.
А сказать-то хотели примерно следующее:It's best to use your regulator in and out of the surf zone. Snorkels tend to flood in heavy surf, and they can also create extra drag and dislodge your mask during a high-energy beach dive. However, it's a good idea to have a snorkel with you, just in case. A collapsible design that fits in your BC pocket until it's needed is a good idea, rather than carrying one on your mask.
При входе в и выходе из зоны прибоя лучше всего использовать ваш регулятор. Трубки имеют традицию затопляются при сильном прибое и также могут создать дополнительное сопротивление воде и сбросить маску во время мощного нырка с берега. Cкладывающаяся трубка, которая помещается в кармане вашего компенсатора до того момента как она понадобится, лучше, чем постоянно прицепленная к вашей маске.
eb en vloed
.hondje писал(а):Ужос, таджикские девочки на службе Тетиса.Лучше всего использовать регулятор в и вне зоны прибоя. Трубки обычно затопляются при сильном прибое и также могут создать дополнительное бремя или сместить маску во время погружения, которое требует повышенное энергии. A collapsible design, который крепиться к карману Вашего компенсатора до того как он понадобиься - это хорошая идея, намного лучше, чем иметь один на маске.А сказать-то хотели примерно следующее:It's best to use your regulator in and out of the surf zone. Snorkels tend to flood in heavy surf, and they can also create extra drag and dislodge your mask during a high-energy beach dive. However, it's a good idea to have a snorkel with you, just in case. A collapsible design that fits in your BC pocket until it's needed is a good idea, rather than carrying one on your mask.
При входе в и выходе из зоны прибоя лучше всего использовать ваш регулятор. Трубки имеют традицию затопляются при сильном прибое и также могут создать дополнительное сопротивление воде и сбросить маску во время мощного нырка с берега. Cкладывающаяся трубка, которая помещается в кармане вашего компенсатора до того момента как она понадобится, лучше, чем постоянно прицепленная к вашей маске.
Извините! По ошибке выложили подстрочник.
Сейчас исправим ошибку и разместим ПРАВЛЕННЫЙ материал
Но никогда, им не увидеть нас,
Прикованными к вёслам на галерах!
Прикованными к вёслам на галерах!