Подбор бот для сухого костюма

Раздел предназначен для ответов на вопросы новичков. На ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ. Ответы не по существу, флуд, насмешки - удаляются, автор оных без предупреждения отправляется в читатели на неделю.

Модераторы: трофи, DukeSS, KWAK

Сообщение
Автор
EVG
Активный участник
Сообщения: 620
Зарегистрирован: 19-02-2004 20:30

#21 Сообщение Добавлено: 10-02-2017 13:54 Заголовок сообщения: Re: Подбор бот для сухого костюма

Дмитрич65 писал(а):Я вот в терминах запутался,
у меня в Bare вклеены неопреновые боты, это как правильно называть- боты?
а на whites catalyst триламинатный носок и поверх я надеваю тоже боты..?
Чаще встречал такую терминологию:
Вклеиваемые в сухарь боты (ваши Bare) называют - drysuit boots. По понятным причинам это запчасть сухаря.
Боты, которые надеваются поверх сухого ГК (те что вы одеваете поверх whites) - drysuit rock boots. По сути - отдельный элемент снаряжения.
А носки они и есть носки - socks for dry suit.

Впринципе каждый производитель может называть свою продукцию по-разному. Или даже изобрести что-то свое, дав оригинальное название, например, упомянутые выше турбосольсы. Еще плюс порой возникают искажения при переводе и толкования продавцов. По сути же, "боты для сухого костюма", имхо вполне понятный вариант.
"Дна нет. Просто глубже не пускают." (С)

Ответить