Про генералов.

[Юрик]

- Никто. Но нет такого, а генерал - исключительно воинское звание.
- И что из того. Министр обороны может быть гражданским, не только главный пожарник. В США, так обязательно гражданский. В России тоже был уже опыт.

Так почему против этой дамы никто волну не поднимает? Указ от 20.02.2020 №143. Ссыкотно?

[BKC]

Так почему против этой дамы никто волну не поднимает?

А чо ВКС, чо ВКС-то? Эта дама из того же указа - это к Vadim-ыч'у. Там ещё дамы-генералы есть.

[ДмитрийХ]

Виктор Пелевин: «Ничего так не выдает принадлежности человека к низшим классам общества, как способность разбираться в дорогих часах и автомобилях»

Ещё ни разу не видел, что есть люди которые разбираются в генералах

[Aquasaur]

Мне кажется, что все дело в устойчивой ассоциации звания "генерал" с обязательным военным опытом, умением разгромить врага и т.д. Жаль, что у нас отказались от исторического наследия. Пётр I ввёл многочисленные должности с приставкой «генерал»: генерал-кригскомиссар, генерал-квартирмейстер, генерал-вагенмейстер, генерал-аудитор и другие. Кто бы возражал против звания "генерал-ПР МВД" или "генерал МЧС" ?

Да, товарищи офицеры... Ныне затерли и обмусолили гордое звание "Генерал". Не заметно разве как оно и в мелкий бизнес затесалось?
В какое ООО ни плюнешь - в хенерала попадешь, где значится Генеральный директор, то бишь "Генерал-манагер" по ихнему

Но могу сказать, что адмиральскому званию зато повезло! Здесь все четко, как на флоте. Даже адмиральных прокуроров не встречается

Однако,
С Праздником!

[Aquasaur]

Чтобы Вам долго не искать :"Израильский военный историк О.Грановский попробовал подсчитать их число, исходя из командных должностей, занимаемых генералами. По его подсчетам выходит, что в армии, военно-воздушных силах и военно-морском флоте проходят службу порядка 100 генералов. Много это или мало? При полной мобилизации численность ЦАХАЛа достигает 700 тысяч военнослужащих, т.е. на каждого генерала приходится порядка 7 тысяч солдат и офицеров.

Если сравнить эту ситуацию, например, с Российской армией, то там на 1 010 000 военнослужащих приходится около 1200 генералов. В американской же армии, на 1 371 000 военнослужащих приходится 879 генералов. При этом на одного генерала Российской армии приходится 701 военнослужащий, на одного генерала американской армии - 1204.Так что по критерию относительного количества генералов в вооружённых силах, израильский генералитет является наиболее эффективным среди армий мира".

Кстати, про адмиралов: искать вообще не стал , но подозреваю, что в Штатах адмиралов больше, чем в России.
А в Израиле это небось совсем редкость?

[bmekler]

Кстати, про адмиралов: искать вообще не стал , но подозреваю, что в Штатах адмиралов больше, чем в России.
А в Израиле это небось совсем редкость?

У нас нет отдельных морских (или воздушных, как у англичан) званий, так что флотом командует офицер в том же звании "алюф" которое у сухопутчиков переводят как правило как "генерал-майор". Буквальный перевод этого звания - "тысячник", от слова "элеф" - "тысяча".

[digest]

Кстати, про адмиралов: искать вообще не стал , но подозреваю, что в Штатах адмиралов больше, чем в России.
А в Израиле это небось совсем редкость?

У нас нет отдельных морских (или воздушных, как у англичан) званий, так что флотом командует офицер в том же звании "алюф" которое у сухопутчиков переводят как правило как "генерал-майор". Буквальный перевод этого звания - "тысячник", от слова "элеф" - "тысяча".

Ну форма-то у него своя, морская. Так что один контр-адмирал у нас есть . И буквально несколько капразов. Но главный посыл верен: слово "адмирал" не используется, т.к. оно арабское

Для танкистов: это шутка .
Всех служивших — с праздником!

[Aquasaur]

Но главный посыл верен: слово "адмирал" не используется, т.к. оно арабское

ЧТД Поэтому "генерал-манагеров" повсюду, как собак не резанных, но "адмирал-манагера" днем с огнем не сыщется

(С) Для танкистов: это шутка .

[BKC]

...подозреваю, что в Штатах адмиралов больше, чем в России.

США: Тут более-менее понятно ибо есть информация.
Собственно на флоте адмиралов - 8 штук и 220 всех адмиралов, включая вице- и контр-адмиралов.
Всего адмиралов и генералов - 920 штук.

[Андрей СПб]

- Никто. Но нет такого, а генерал - исключительно воинское звание.

Ну не всегда так было.
При Сталине, в конце 40х, была введена форма и присвоены генеральские и ниже звания в ряде невоенных отраслей - железнодорожники, строители-архитекторы и тп...
Потом Хрущь это отменил, но форма кое где сохранилась..

Вот кстати интересное соответствие гражданских и военных званий

я получается капитан-лейтенант

[Krapiva]

Задумался. Почему же все таки нет адмиральных прокуроров?

[digest]

Задумался. Почему же все таки нет адмиральных прокуроров?

Генерал — это не только военное звание, это вообще "главный", безотносительно к военному.
А адмирал — это "эмир/принц моря" по-арабски. Так что прокурор может быть запросто главным (генеральным), а вот для адмиральского прокурора тот должен быть морским

[Aquasaur]

Задумался. Почему же все таки нет адмиральных прокуроров?

+1
А нехватка "адмирал-манагеров", что не напрягает?

[Aquasaur]

Задумался. Почему же все таки нет адмиральных прокуроров?

Генерал — это не только военное звание, это вообще "главный", безотносительно к военному.

Вот уж не ожидал, что сам digest напялит китель капитана Очевидность и залезет в танк

[digest]

Задумался. Почему же все таки нет адмиральных прокуроров?

Генерал — это не только военное звание, это вообще "главный", безотносительно к военному.

Вот уж не ожидал, что сам digest напялит китель капитана Очевидность и залезет в танк

Не капитана "очевидность", а генерала "Ясен хрен"

[Aquasaur]

Не капитана "очевидность", а генерала "Ясен хрен"

Пардон, Ваше Превосходительство, не узнали-с...
И раз уж встал вопрос о ясности, то разрешите доложить, что адмирал — это хоть и "эмир моря" по-арабски, но скорее не прынц, а повелитель, владыка или вождь. Короче - "фюрер морских пучин"

[digest]

это хоть и "эмир моря" по-арабски, но скорее не прынц, а повелитель, владыка или вождь. Короче - "фюрер морских пучин"

Поправка принимается. Владыка больше подходит в русском переводе.
Хотя, думаю, изначально вряд ли предполагалось такое "громкое" звание, все ведь понимали тщету и ничтожность человека перед стихией моря. По аналогии с присваиванием титула эмира детям монархов, эмир в данном случае означал все же заместителя главного командира по морским делам. ЗАМКОМ ПО МОРДЕ такой. Но я ни разу не лингвист

[BKC]

это хоть и "эмир моря" по-арабски, но скорее не прынц, а повелитель, владыка или вождь. Короче - "фюрер морских пучин"

Поправка принимается. Владыка больше подходит в русском переводе.
Хотя, думаю, изначально вряд ли предполагалось такое "громкое" звание, все ведь понимали тщету и ничтожность человека перед стихией моря.

Не имея ни малейшего понятия о том как образуются арабские слова, рискну предположить, что "адмирал" значит "морской предводитель". Во всяком случае, смысла в этом больше, чем в "повелителе морей".

[digest]

"адмирал" значит "морской предводитель"

Да, это тоже замечательный перевод

[Андрей СПб]

Не имея ни малейшего понятия о том как образуются арабские слова, рискну предположить, что "адмирал" значит "морской предводитель".

И становится понятным ответ на вопрос Крапивы - что арабское и римское слова сочетаться никак не могут
Слишком эти две ветви антагонистичны...