В Тайланде затонул дайвбот Аладин

[Vikta]

в Тае в среду на 4-й день сафари затонул корабль.
Видео о спасении тут:
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art- ... 93275.html
Шведы, участвовавшие в спасательной операции, оказались рядом совершенно случайно.

[Вадим Александрович]

в Тае в среду на 4-й день сафари затонул корабль.
Видео о спасении тут:
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art- ... 93275.html
Шведы, участвовавшие в спасательной операции, оказались рядом совершенно случайно.

Блю-Холл вчера-Вяся Пупкин-Тай-Шведы-спасение.-жесть от Кляксы,

[Klaksa]

в Тае в среду на 4-й день сафари затонул корабль.
Видео о спасении тут:
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art- ... 93275.html
Шведы, участвовавшие в спасательной операции, оказались рядом совершенно случайно.

Жесть...

[Vilen]

в Тае в среду на 4-й день сафари затонул корабль.
Видео о спасении тут:
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art- ... 93275.html
Шведы, участвовавшие в спасательной операции, оказались рядом совершенно случайно.

Жесть! Но если я правильно понял то, что мне написал гугль-переводчик - все спаслись. Слава Б-у!

[Klaksa]

в Тае в среду на 4-й день сафари затонул корабль.
Видео о спасении тут:
http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/art- ... 93275.html
Шведы, участвовавшие в спасательной операции, оказались рядом совершенно случайно.

Блю-Холл вчера-Вяся Пупкин-Тай-Шведы-спасение.-жесть от Кляксы,

Ничего смешного на видео я не видел.
Пусть оно не в тему, но это не повод стебаться над ним.
Да и я тут при чем?

[Вадим Александрович]

Да ладно,все же хорошо,все живы

[Klaksa]

Я думал там мужик утонул, из окна который выбраться пытался, руку высунул и его волной накрыло...

[Vikta]

жертв нет, все спаслись.
А быстро как тонет-то(( а внизу - 80м.

ПС. Прошу прощения, если запостила не туда - не хотелось плодить темы.
Если модераторы посчитают нужным, пусть вынесут/перенесут куда-нибудь.

[FEZ]

http://www.thephuketnews.com/all-safe-a ... -44319.php

[Vikta]

странно, что в одном источнике пишут про глубину 80м, а в другом - 25.
Будет новый рэк для рекреации али нет?

[PROFFI]

в любом случае будет. Подумаешь-небольшое превышение пределов...))
Главное, чтоб координаты крушения точные были... Интересно как лег-уходил кормой вниз.
Я бы сходил на него...
Понимаю, что случай не веселый, но жертв нет, а рэк теперь есть!

[Юрий Викторович]

Главное, чтоб координаты крушения точные были...

Вам-то зачем? Координаты будут, когда его полностью распотрошат.

[Вадим Александрович]

Если учесть какими темпами Тайцы жрут подводные организмы,то кроме рэков там смотреть скоро будет не на что.

[PROFFI]

Главное, чтоб координаты крушения точные были...

Вам-то зачем? Координаты будут, когда его полностью распотрошат.

Если на 25 упал - то это будет быстро.
Если на 80-думаю, особо потрошить не будут-хлопотно и накладно... Да и что там брать-то особо с этих старых лоханок?

Кстати, про причину крушения что-нибудь известно?

[VolodjaT]

ничего себе
всьо, тепер на сафари буду спать на верхней палубе и в спасательном жилете

[PROFFI]

ничего себе
всьо, тепер на сафари буду спать на верхней палубе и в спасательном жилете

Ага... А лучше вообще не спать.. мало ли чё... опять же время с пользой провести можно, в найт сходить. :
А если серьезно, повезло им капитально. Что день и что шведы рядом оказались....

Интересно, почему у них скубы не собраны были? А если собраны, то почему народ их не одел? Накинул жилетик-и похер веники, плавай рядышком, буем помахивай.... А они в труселях из окон лезут...

[Валерий Мухин]

У таиландского побережья затонула лодка с туристами. На съёмке видно, как до смерти напуганным людям приходится прыгать в воду, чтобы спасти свои жизни.
- Она погружалась невероятно быстро, поэтому потребовались безумные усилия для проведения спасательных работ, - сказал дайв-инструктор Деннис Карлсон.
Когда произошёл инцидент, дайверское судно The Flying Carpet было набито туристами.
Дело происходило на юге Таиланда, в северной части Симилан. В среду, в полдень по местному времени, на борт корабля неожиданно стала поступать вода.
Драматичные сцены
Шведский дайв-инструктор Деннис Карлсон утверждает, что он находился в аналогичной лодке неподалёку. Он говорит, что капитан затонувшего судна подал сигнал бедствия.
- То, что наша лодка оказалась рядом и смогла подойти для спасения — чистая случайность, - утверждает Деннис и рассказывает, как быстро всё случилось.
Буквально через несколько минут с начала происшествия судно опрокинулось и затонуло на дно, на глубину 24м.
- Всё было очень, очень серьёзно. Оно уже набрало массу воды, - говорит Деннис.
Многие спрыгнули
На ролике, размещённом на сайте Aftonbladet, можно увидеть, как туристы в панике спрыгивают с лодки под аккомпанимент испуганного визга пассажиров находящегося рядом судна.
- Люди резко спрыгивали. Кое-кто скрылся под водой вместе с лодкой — вытащить успели всех. Это просто чудо, что никто не утонул — всё висело на волоске, - говорит Деннис.
Согласно утверждению дайв-инструктора, никто из пассажиров утонувшей лодки не пострадал.
-Но народ был, понятное дело, весьма взволнован. Люди, поднятые на борт нашего корабля, были очень благодарны, - рассказывает Деннис.
Пробитая обшивка
По рассказу Денниса Карлсона, инцидент произошёл из-за того, что во время движения корпус судна был повреждён.
-Нам сказали: всё случилось из-за того, что какой-то предмет попал в гребной винт, и, отразившись от него, пробил обшивку, - говорит Деннис.
Деннис Карлсон раз в полгода работает инструктором в Таиланде. Он не раскрыл национальностей туристов, бывших на борту затоноувшей лодки, однако указал, что среди них было несколько скандинавов.
Он рассказал, что пассажиры The Flying Carpet были туристами, проживавшими в популярном отеле Khao Lak и взявшими четырёхдневное сафари по Андаманскому морю.
Среди вытащенных Деннисом людей оказались несколько шведских туристов, тоже рассказавших об случившимся несчастье.
Джон Гранлунд, Aftonbladet.

Перевод Peter Gorelov

[Vikta]

...
Кстати, про причину крушения что-нибудь известно?

официальной версии, конечно, ещё нет, но тут

Karlssonin mukaan Aladdinin potkuri oli mennyt rikki ennen aluksen uppoamista.

Phuket Wan -verkkosivuston haastatteleman Similanin kansallispuiston johtajan Nat Kongkasemin mukaan Aladdinia ei ollut rekisteröity toimimaan kansallispuiston alueella. Nat Kongkasemin mukaan Aladdinin runko oli hyvin huonossa kunnossa.

пишут со слов шведа с дайверского бота, участвовавшего в спасении, что у Аладдина перед крушением обнаружилась проблема с винтами.
Интернет-газета Phuket Wan в интервью с управляющим национального парка выяснила, что этот бот не был зарегистрирован (лицензирован) для осуществления деятельности на территории этого парка. А также то, что корпус корабля был изношен, в плохом состоянии.

[PROFFI]

Корпус был изношен.... пипец. Да они практически все, 99% -полное гавно! Сорри за мой французский....
Короче эта темка лишь для того, чтобы в очередной раз (как после каждого происшествия) разбудить наш инстинкт самосохранения. Ибо дайв-сезон на носу, а спасение утопающих-дело рук их же самих...))

Валера, спс за превод. С твоего позволения копирну для ознакомления широких масс дайверов....

[Павел.bard.ru]

в любом случае будет. Подумаешь-небольшое превышение пределов...))
Главное, чтоб координаты крушения точные были... Интересно как лег-уходил кормой вниз.
Я бы сходил на него...
Понимаю, что случай не веселый, но жертв нет, а рэк теперь есть!

На приведённой ссылке есть координаты:
9.073883931495251, 97.8146496445313
Насколько они точны - вопрос не ко мне Но если им можно доверять, то тогда видно, что бот затонул в 120 метрах от берега. Возможно, это намёк на правильный ответ на вопрос: а почему затонул?