это да. Если есть возможность, то лучше пользоваться документацией на английском...kraft писал(а):Вот думаю скоро экзамен на DM после поездки на Баренцево море, но хватило вопросов по rescue настолько дурных,что теперь понимаю только на родном англицком они корректные.
Кстати, если у Вас есть эти вопросники на русском, не скинете в личку, плз...?
Очень посмотреть хоца.....Вот сегодня случайно выяснилось, что коллега-переводчица из Голландии тоже ныряет (да еще и инструктор, к тому же
), решили встречу в Бельгии провести - для ныряющих переводчиков 
Там и обсудим все переводы 
