Подводный спецназ - правда ли это ???

Сообщение

Elf in Stone · Добавлено: 01-09-2012 23:52

Да. Центр это был в Киеве на п-ве Рыбальском. 316 учебный отряд. В/ч20884. Кстати, там служил срочную В.М. Шукшин.

Natascha · Добавлено: 02-09-2012 00:36

Dum Spiro Spero: перевод как "Спасти! Защитить! Обучить!" порвало напрочь...

http://www.sealforce.org/about/descriptionofsymbols

Elf in Stone · Добавлено: 02-09-2012 03:56

Упал под стол.

Да там и по-русски-то сто ошибок на три слова.

Andy71 · Добавлено: 02-09-2012 14:17

А вот вопрос. Имеют ли они право на эти четыре буквы?
Не они придумали, не им использовать.

Dikon · Добавлено: 02-09-2012 15:00

Andy71 писал(а):А вот вопрос. Имеют ли они право на эти четыре буквы?
Не они придумали, не им использовать.

Конечно имеют .. Это древнее укрское слово которое нагло спи.. англичане переделав его в несвидомого тюленя.. Странно что нет боевого гопака в ребризерах..

Игорь Зорин · Добавлено: 02-09-2012 18:03

Natascha писал(а):Dum Spiro Spero: перевод как "Спасти! Защитить! Обучить!" порвало напрочь...

http://www.sealforce.org/about/descriptionofsymbols

:-):-):-):-):-):-)

Dikon · Добавлено: 02-09-2012 18:35

Да и топономика- это тоже шедевр.. Наверное боевой топот на местности.
Надо бы в тупономику переименовать

Michael J. · Добавлено: 02-09-2012 18:42

Топономика - это весчь:
http://www.glimm-med.de/novosti/novaya- ... toponomika
Шульберт опоздал, у нас уже её курят.

Natascha · Добавлено: 02-09-2012 21:15

Michael J. писал(а):Топономика - это весчь:
http://www.glimm-med.de/novosti/novaya- ... toponomika
Шульберт опоздал, у нас уже её курят.

Топонимика-это наука о происхождении географических названий)) Топонимия-совокупность этих названий на какой-либо территории (например, топонимия Крыма, топонимия Эстонии)...
ну попутали геральдику и эмблематику (что им как раз Бог и велел) с топонимикой... и территорию на глобусе с собственной эмблемой... Пусть)) Лишь бы все здоровы были после их забав)))

Michael J. · Добавлено: 02-09-2012 21:42

ТопонИмика.
ТопонОмика.

Natascha · Добавлено: 02-09-2012 21:49

Michael J. писал(а):ТопонИмика.
ТопонОмика.

сдаюсь) против украинских морских котиков - без вариантов

Andy71 · Добавлено: 02-09-2012 22:52

Горилка была крепкая

Elf in Stone · Добавлено: 03-09-2012 00:56

А сало левое

gumanoid · Добавлено: 03-09-2012 12:10

Топонимика, грите

? Чего-сь у меня было про топонимику

...

К вопросу о дайверской топонимике.

«Есть многое на свете и так далее, что и не снилось этм фрайерам!..», как сказал один заслуженно забытый поэт. А может, не менее заслуженно забытый пейсатель. Про заек. Или совсем уже заслуженно забытый колумнист . Правда же, омерзительное слово ? Что-то есть от колумбария…
Все течет, все изменяется… Вот уже и Воффка в рот не заглядывает, не интересуется, чем всё ж ДИН от ЙОКА отличается, и на что ему своё трёхинфляторное крыло сменять, на пыво, или таки ж, мухен побери, на жылетку Марес себе в убыток? Или в магазин для взрослых как экспонат продать, учитывая срамные красные отвороты? Или учредить музей имени себя и отдать туда забесплатно, а? Где оно его, псуненковское, не пропадало, а?! Нет, не интересно ему это больше… У него теперь свои ученики, у него теперь бизнес… Он теперь столп макроэкономики, сухарями барыжыт, што ты… О вечном задуматься некогда… Забыл, олигарх калвайтный, что vita

brevis… Так что же – уйдут его ученики и ученики его учеников, и всё? Халас? Ничего по себе не оставят кроме сношенных обтюраторов и текущих клапанов?
Отнюдь. Конечно, оставят.
Есть такая штука – топонимика, сиречь наука о географических названиях. И дайверы в эту топонимику всякие лексемы активно выделяют. Взять, к примеру, Хургадовку, она же Хургадюкино, она же Красноморск. Или Шармэльшейхово. Или Дахабниково, не говоря уж про Сафагу-городок. Это что же, эти населенные пункты так мама назвала? Никто уже и не помнит, как их арапская мама назвала . Дайверы их так назвали. А чтобы не было у любезного сообщества никакого сомнения, что данное наблюдение отражает закономерный процесс, а не статистическую флюктуацию, приведу еще примеров, благо, их есть у меня.
Было такое место – Строгино. Хорошее место было. Велик был прозрак и многочисленны вреки. Но пришли однажды туда ГУИ-хальценосцы и поснимали ходовики, какие мирные волхвы-спелеолухи себе для ритуальных целей устанавливали, священные Колёса опомоили, воду всю зацвели-замутили, дрейссену-ракушку в салатах под майонезом сожрали, а бедных дайверов, которые по берегам селились, заставили в триме плавать и воскресные проповеди Ирода Йаблонского слушать. Вреки все достали и продали на менталолом, а вместо них иностранных дрэков напихали. И место это по иноземному назвали – СТРОУКИНО. Теперь там только кот-гондон ночами завывает. Шашлыка алчет. Или крови.
То же произошло и в месте Тушино. ТУШКИНСАРАЙ оно теперь, с тех пор как дикие кочевники-подвохи его покорили во главе с поганым ханом Абырвалгом, он же Главшпрот-каган, тьфу ему три раза в бороду. Они же, «Деривационный канал» не в силах выговорить, называют его Дерьмационным. Натурально, от такого названия сразу же нечисть завелась. Василиск Василиса, извольте видеть. Ночами особенно активен. Всех в гости ждет, нехороший.
Карьер Рачий вполне заслуженно переименован в Срачий и теперь название гармонирует с содержанием.
Впрочем, иногда фонетическая составляющая уступает место иным , более сложным топонимическим принципам. Был такой себе ничем не примечательный Тверской карьер, названный по имени рядом случившейся деревушки. Теперь – Инотское Утопище.
Также можно наблюдать и сам процесс возникновения нового названия. Все знают Гнус-Комаринское озеро, оно же Слепнево-Паутово? Конечно. Однако многие предпочитают называть его по старинке Белым. Реформаторствующая же молодёжь, склонная к топографическому радикализму, напротив, называет это место Мазохистово. Какое из этих названий приживется, в итоге узнают только ученики Воффкиных учеников.
А побережье ЧМ, оказавшись недоступным по цене широким дайверским массам, заслуженно и официально проходит переименование в Жадниково-Говядниково Beach... или Bitch… совсем французский забыл, что ты будешь делать...
Как видите, дорогие собратья и сосестры, пытливого исследователя и каталогизатора ждет офигенский фронт работы. А мы ему поможем. Поможем ведь?"

Serg21 · Добавлено: 03-09-2012 12:53

Natascha писал(а):Dum Spiro Spero: перевод как "Спасти! Защитить! Обучить!" порвало напрочь...

http://www.sealforce.org/about/descriptionofsymbols

Это не перевод, Наташа, а результат обычного бардака.... Типа, - описание эмблемы, - один её вариант, а изображение - уже другой....

"На желтом поле эмблемы нанесен девиз – «Спасти! Защитить! Обучить!»"

Michael J. · Добавлено: 03-09-2012 12:57

"Dum Spiro Spero"
Я вообще подумал, что это по-олбански "Без лоха жизнь плоха"

Rusl · Добавлено: 04-09-2012 10:54

Валялся под столом
Заблуждения дайверовского сообщества по вопросу сертификации
12.05.2011 14:53

Цель настоящей статьи – развеять большинство заблуждений, имеющихся у дайверовского сообщества по вопросу сертификации в дайвинге

Заблуждение первое: сертификация дайвера – это такая же пластиковая карточка, как водительские права, и работать она должна везде, в любой стране мира.

Но для того, чтобы с водительскими правами это было именно так, подписана специальная международная конвенция. В дайвинге, к сожалению, аналогичной конвенции нет, и в результате карточку дайвера можно сравнить не с правами, а с дипломом о высшем образовании. К примеру, если вы приходите наниматься на новое место работы, вас первым делом спрашивают, какое у вас образование и какое высшее учебное заведение закончили. Предположим, вы менеджер – считайте, что это соответствует первому уровню дайвинга. И когда вы говорите, что закончили Оксфорд или Московский университет, здесь все понятно – имя фирмы гарантирует уровень ваших знаний. Если же вы заканчивали Житомирский филиал Брянского политеха, об уровне ваших знаний это ничего не говорит - они могут быть как прекрасными, так и очень слабыми… То же самое и в дайвинге: на сегодняшний день в мире существует более 20 различных международных организаций дайвинга и все их сертификации действуют и признаются, однако уровень этого признания – вопрос очень сложный. Работающий в дайв-центре инструктор отвечает за тех дайверов, которые у него плавают, и во многих странах в случае какого-либо инцидента ему грозит не только юридическая, но и уголовная ответственность. И он отлично знает, что если в дайв-центре утонул клиент, никто не скажет, что он был плохо подготовлен и совершил очевидную ошибку – все скажут, что в дайв-центре работают непрофессионалы, потому что они утопили человека. Поэтому, когда к инструктору дайв-центра приходит человек, который хочет плавать, и показывает свою карточку дайвера, инструктор обращает особое внимание на то, от имени какой международной организации эта карточка была выдана. Рейтинг организаций различен. Всем известно, что одни организации очень жестко контролируют своих инструкторов и четко регламентируют уровень навыков, знаний и умений дайверов, и поэтому по уровню выданной ими карточки всегда можно понять, что человек знает и умеет, тогда как другие организации предоставляют своим инструкторам много свободы, и в этом случае знания и умения обладателя карточки зависят только от проводившего тот или иной курс инструктора. Как известно, яблочко от яблони недалеко катится, и если инструктор был хорош, то хорош и обученный им дайвер, а у плохого инструктора и дайверы получаются такие же – их навыки и умения очень плохи, а порой и просто ошибочны. И если инструктор дайв-центра по своему опыту знает, что из той или иной организации к нему уже приходили люди с очень плохой подготовкой, то он автоматически переносит сформировавшееся негативное отношение к данной организации на всех последующих обладателей ее сертификаций. Поэтому в большинстве случаев дайв-центры для незнакомых им дайверов устраивают специальное проверочное погружение, которое называется чек-дайв: инструктор, поглядев на дайверов – как он собирает оборудование, входит в воду, как подбирает груза, как погружается на мелководье, насколько хорошо владеет навыками плавучести, да просто по тому, машет он руками или нет – проверяет, насколько опытен и правильно подготовлен данный человек. Поэтому на «чек-дайв» обижаться не надо - все правильные инструкторы дайвинга заботятся о вашей безопасности и по результатам чек-дайва они смогут более правильно подобрать вам план-график погружений, реально соответствующий вашим навыкам и умениям.

Заблуждение второе: в любом дайв-центр вашу сертификацию обязаны принять со стопроцентной гарантией.

Это неверно: все дайв-центры принадлежат конкретным лицам и работают по своим собственным правилам. Это напоминает политику клубов: с одной стороны, чем больше членов, тем лучше (больше денег), но с другой стороны есть некоторые категории граждан, которых хозяин в своем клубе видеть не хочет – и это его право. Поэтому, если вам отказывают в одном дайв-центре, рядом найдется другой, который с большим удовольствием возьмет ваши деньги.

Заблуждение третье: большинство дайверов считают, что если они научились прекрасно плавать в одном каком-то конкретном месте, то они могут успешно плавать везде, по всему миру.

Ничего подобного! Локальные условия в разных местах абсолютно различны. К примеру, человек, прекрасно умеющий водить машину в маленьком провинциальном городе, очень быстро теряется, первый раз попав в Москву – то же самое происходит и в дайвинге. Незнание местных особенностей и условий может привести к несчастному случаю, даже если ваша подготовка была абсолютно правильной. Однако вас обучали нырять в конкретном месте, и никакое обучение не может включать в себя знакомство с особенностями водоемов всего мира. Да, опытный дайвер может очень быстро приспособиться к новым условиям, но об этом нужно не забывать к ним готовиться.

Заблуждение четвертое: если вы имеете военную подготовку или являетесь профессиональным водолазом, то вы можете без дополнительного обучения заниматься рекриэйшнл-дайвингом.

И это тоже не так. Примерно в 1966 году подводное плавание разделилось на военное, профессиональное и любительское. В каждом из 3 направлений существуют свои системы обучения и свои международные организации, свое оборудование, свои регламентирующие правила и документы, и общего между ними осталось лишь то, что их деятельность проходит в воде. К примеру, водитель танка высочайшего уровня почему-то не приходит в ГАИ и не требует, чтобы его права на танк приняли в качестве основания для выдачи прав на вождение легкового автомобиля. Но в дайвинге такие требования встречаются нередко.

В России очень много людей имеют сертификаты пловца-подводника системы ДОСААФ и они приходят с этой книжкой и говорят: «Дайте нам международный сертификат дайвера». Но надо понимать, что за прошедший с досаафовских времен период полностью изменились правила, оборудование, техника безопасности, терминология и, что самое страшное, навыки. Единственное, что осталось, это опыт. Поэтому необходимо проходить систему переобучения - однако для такого человека овладеть всем новым не представляет большой проблемы, и поэтому курсы для них значительно проще и короче, чем для тех, кого надо обучать с нуля.

Заблуждение пятое: многие думают, что если у них есть пластиковая карточка одной организации, то они могут запросто поменять свою сертификацию на сертификацию другой организации.

На самом деле эта процедура напоминает переход из одного института в другой. В каждом – своя программа, свой набор обязательных предметов, и что-то вам засчитают, а что-то придется пересдать или пройти заново с нуля. И в вузе это никого не удивляет, но в дайвинге почему-то вызывает бурю возмущения.
http://sealforce.org/articles/27-diving ... tifikatsii

Павел.bard.ru · Добавлено: 04-09-2012 11:30

Elf in Stone писал(а): Упал под стол.

Да там и по-русски-то сто ошибок на три слова.

И по аглицки то ж.

sealforce.org писал(а):Аббревиатура SEAL является производной от английских слов:
SE – Sea – Море («Большая вода»)
A – Air – Воздух («Небо»)
L – Lend – Земля («Суша»)

Я по своей глупости всегда считал, что земля пишется как Land. Или это теперь так принято?

Павел.bard.ru · Добавлено: 04-09-2012 11:35

Serg21 писал(а):
Natascha писал(а):Dum Spiro Spero: перевод как "Спасти! Защитить! Обучить!" порвало напрочь...
http://www.sealforce.org/about/descriptionofsymbols
Это не перевод, Наташа, а результат обычного бардака.... Типа, - описание эмблемы, - один её вариант, а изображение - уже другой....
"На желтом поле эмблемы нанесен девиз – «Спасти! Защитить! Обучить!»"

Зато теперь мы знаем, как с украинского на русский переводится фраза "Центр Виживання та Спецпiдготовки"

«Спасти! Защитить! Обучить!»