http://www.tetis.ru/forum/viewtopic.php?t=10261
Мы же его как раз для таких терминов делали.
Деликатный вопрос
Модераторы: трофи, Максим Васильев, KWAK, DukeSS
-
IGOR KOT
- Активный участник
- Сообщения: 2085
- Зарегистрирован: 10-06-2004 13:17
- Откуда: Jurmala, Latvia.
- Контактная информация:
Интересно, а приступ тошноты как проявление азотного наркоза может быть?
Мою ученицу однажды так замутило на тридцатке - уже загубник изо рта вынимать собралась, но как чуть выше поднялись - все прошло.
Так мы тогда и не поняли - что это было...
Мою ученицу однажды так замутило на тридцатке - уже загубник изо рта вынимать собралась, но как чуть выше поднялись - все прошло.
Так мы тогда и не поняли - что это было...
Игорь Кот, инструктор PADI, SSI.
-
nereis
- Активный участник
- Сообщения: 3165
- Зарегистрирован: 27-07-2002 00:01
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Эта ссылка не открывается http://www.vatrus-training.ru/vocab/index.phpKWAK писал(а):А в словарик заглянуть никак?
http://www.tetis.ru/forum/viewtopic.php?t=10261
Мы же его как раз для таких терминов делали.
А здесь http://www.tetis.ru/forum/viewtopic.php?t=10261
перечитывать 6 страниц текста - в лом.
Так что так я и не знаю значения этого морского слова
Александр Чернобельский
CMAS/КПДР RUS/F00/I3/06/000027
RUAC RUS/I3/22/000002
"Клуб спортивного туризма "БЕЛОЕ МОРЕ"
CMAS/КПДР RUS/F00/I3/06/000027
RUAC RUS/I3/22/000002
"Клуб спортивного туризма "БЕЛОЕ МОРЕ"
-
IGOR KOT
- Активный участник
- Сообщения: 2085
- Зарегистрирован: 10-06-2004 13:17
- Откуда: Jurmala, Latvia.
- Контактная информация:
Ну если и вправду не все знают, что такое ШАМАНДУРА, так это ВЕРЕВКА по-арабски.
Слово это настолько же вошло в обиход красноморских дайверов как швартовочный или якорный канат, как аббревеатура BCD для обозначения компенсатора плавучести.
Слово это настолько же вошло в обиход красноморских дайверов как швартовочный или якорный канат, как аббревеатура BCD для обозначения компенсатора плавучести.
Игорь Кот, инструктор PADI, SSI.
-
nereis
- Активный участник
- Сообщения: 3165
- Зарегистрирован: 27-07-2002 00:01
- Откуда: Санкт-Петербург
- Контактная информация:
Спасибо за разъяснение. Теперь понятно.IGOR KOT писал(а):Ну если и вправду не все знают, что такое ШАМАНДУРА, так это ВЕРЕВКА по-арабски.
В следующий раз когда захочу так же поучительно что либо написать, вместо веревки буду писать "кёси"
Это по фински, если кто не знает В запасе еще много разных языков есть
Александр Чернобельский
CMAS/КПДР RUS/F00/I3/06/000027
RUAC RUS/I3/22/000002
"Клуб спортивного туризма "БЕЛОЕ МОРЕ"
CMAS/КПДР RUS/F00/I3/06/000027
RUAC RUS/I3/22/000002
"Клуб спортивного туризма "БЕЛОЕ МОРЕ"
-
Ola-la
- Активный участник
- Сообщения: 716
- Зарегистрирован: 12-12-2005 12:52
- Откуда: г. Гадюкин
- Контактная информация:
Почему то когда я училась, инструктор не предлагал сделать такое упражнение.Акуленок писал(а): Упражнение по "фри флоу" помнишь? .
Я что недоученой осталась? Или это "факультативные" навыки и не входят в обязательный курс?
Может, просто оно называлось по-другому?Ola-la писал(а):Почему то когда я училась, инструктор не предлагал сделать такое упражнение.Акуленок писал(а): Упражнение по "фри флоу" помнишь? .
Я что недоученой осталась? Или это "факультативные" навыки и не входят в обязательный курс?
Например, "дыхание из регулятора, работающего в режиме свободного тока воздуха"...
Ежели и это "ушло" в факультатив... ну... тогда вопросы только к инструктору...
Мне стыдно, но меня тоже не учили...BIV писал(а):Может, просто оно называлось по-другому?Ola-la писал(а):Почему то когда я училась, инструктор не предлагал сделать такое упражнение.Акуленок писал(а): Упражнение по "фри флоу" помнишь? .
Я что недоученой осталась? Или это "факультативные" навыки и не входят в обязательный курс?
Например, "дыхание из регулятора, работающего в режиме свободного тока воздуха"...
Ежели и это "ушло" в факультатив... ну... тогда вопросы только к инструктору...
С уважением, Николай
PADI AOWD #0409U11648
PADI AOWD #0409U11648
