HELP! Нужны стандарты CMAS по кейву на русском!
Модераторы: трофи, Максим Васильев, KWAK, DukeSS
Уважаемые инструкторы CMAS! Может, у кого есть стандарты CMAS по кейву на русском (CMAS Cave Diving Standards & Training System). Буду очень признательна
Вдохнули, выдохнули, закрыли глаза. Начинаем погружение во внутреннее море. (C)KWAK
vouloir c'est pouvoir!
vouloir c'est pouvoir!
Не надо на русском!!!!
Я тут почитал "перевод" учебника EANx Diver от IANTD на русский язык - так чуть не помер в процессе.
Я тут почитал "перевод" учебника EANx Diver от IANTD на русский язык - так чуть не помер в процессе.
Читали, знаем 
Но в данном случае мне будет легче подправить, чем переводить 48 страниц
Но в данном случае мне будет легче подправить, чем переводить 48 страниц Вдохнули, выдохнули, закрыли глаза. Начинаем погружение во внутреннее море. (C)KWAK
vouloir c'est pouvoir!
vouloir c'est pouvoir!
То есть оригинал есть в руках?Lionfish писал(а):Читали, знаем
Уфф, отлегло
Оригинал есть Но может у кого на рус. яз. найдется, а? 
Но может у кого на рус. яз. найдется, а? Вдохнули, выдохнули, закрыли глаза. Начинаем погружение во внутреннее море. (C)KWAK
vouloir c'est pouvoir!
vouloir c'est pouvoir!
перевод печатный в виде книги- "Эдванс нитрокс ИАНТД", или вы како-то другой имеете ввиду?ReedCat писал(а):Не надо на русском!!!!
Я тут почитал "перевод" учебника EANx Diver от IANTD на русский язык - так чуть не помер в процессе.