Отзыв регуляторов Apeks в исполнении Yoke

[BeerFood]

Пришло по почте:
There maybe a potential problem with the yoke clamp screw on any yoke clamp type regulator with the serial number starting from 7010001 - 7053528. All Apeks dealers have been made aware of this issue.

Please return your Apeks regulator or just the yoke clamp screw to your nearest Apeks dealer for inspection. If you need assistance finding your nearest Apeks authorized dealer, please use the dealer locator found at www.aqualung.com. Do not dive with the regulator until it has been inspected.

Apeks apologizes for any inconvenience this recall might cause. We are dedicated to making the world's best diving products and to ensuring diver safety at all costs. This solution is the only reasonable course of action.

Please contact the Technical Department at Aqua Lung America at 877-253-DIVE (3483) if you need any assistance or have any further query.

В кратце суть: у регуляторов Апекс в исполнении Йок с серийными номерами с 7010001 по 7053528 возможны проблемы со струбциной. Пожалуйста, верните регулятор целиком или только струбцину ближайшему дилеру Апекс для осмотра. Не погружайтесь с этим регулятором до тех пор, пока не будет проведено его обследование.

[PeRetZ]

[Валерий1970]

BeerFood

Может ты чего не договариваешь ,может не только струбцина?

[Матраскин]

Перец
+1

[BeerFood]

BeerFood

Может ты чего не договариваешь ,может не только струбцина?

Как написано, так и перевел.

[Валерий1970]

BeerFood

Может ты чего не договариваешь ,может не только струбцина?

Как написано, так и перевел.

Ну тада все ок !