Инструкция для Cobr-ы

[Kira]

Подскажите, пожалуйста, где можно скачать инструкцию для компьютера Suunto Cobra на русском языке.

[Владимир Дунаев]

У меня самого кобра, все облазил, но мануал на русском нигде не нашел. Подозреваю, что никто его в сеть не кинул <IMG SRC="http://www.tetis.ru/forum/frown.gif">

[Eugeny]

Если Вы покупаете легально ввезенный в Россию компьютер, Вам его продают обязательно с Русской инструкцией и гарантией на 2 года!

[Владимир Дунаев]

Мой комп куплен ЗаРубьЕжом, есстессно никаких инструкций Suunto на русском не дает. От этого и возник вопрос, где можно взять русский мануал?<BR>А то, что купленное в совке - с русским переводом и так понятно ...

[CapitanBlack]

Commie, а ты отдай в перевод. Ну не так уж дорого. Хотя ты Мальте... Ну можно в России заказать удаленно услугу, наверно. Дать агентству ссылку на <A HREF="http://www.suunto.com/pls/suunto/docs/F ... bra_UK.pdf," TARGET=_blank>http://www.suunto.com/pls/suunto/docs/F ... UK.pdf,</A> заплатить им кредиткой или переводом через банк. Результат пусть пришлют тоже по Инету. Тока денег это будет стоить прорву... <BR>P.S. Ты ж вроде за бугром живешь - почему не владеешь англицким в совершенстве? <IMG SRC="http://www.tetis.ru/forum/smile.gif">

[Владимир Дунаев]

Да мне, честно говоря, без особой разницы на русском или на английском. По инерции ... <IMG SRC="http://www.tetis.ru/forum/smile.gif"><BR>Все время кажется, что по-русски - умнее и правильней <IMG SRC="http://www.tetis.ru/forum/smile.gif"><BR>Привычка ....<BR>Опять же, чтобы язык родной не забыть <IMG SRC="http://www.tetis.ru/forum/wink.gif"><br><br><FONT SIZE=1 FACE=Verdana, Tahoma, Arial COLOR=#000000><i>Изменил(а) Commie 17-09-2002</i></FONT>

[Kira]

У меня как раз проблема не в знании английского. Тот документ, который лежит на этой ссылке содержит ошибку на стр. 22, которая не позволяет его напечатать (после 22-й страницы происходит сбой). Может знаешь где еще в i-нете опубликована пусть английская инструкция но без ошибок?<P> <BLOCKQUOTE><font size="1" face="Verdana, Tahoma, Arial">цитата:</font><HR><B>Написал(а) CapitanBlack:</B><BR>Commie, а ты отдай в перевод. Ну не так уж дорого. Хотя ты Мальте... Ну можно в России заказать удаленно услугу, наверно. Дать агентству ссылку на <A HREF="http://www.suunto.com/pls/suunto/docs/F ... bra_UK.pdf," TARGET=_blank>http://www.suunto.com/pls/suunto/docs/F ... UK.pdf,</A> заплатить им кредиткой или переводом через банк. Результат пусть пришлют тоже по Инету. Тока денег это будет стоить прорву... <BR>P.S. Ты ж вроде за бугром живешь - почему не владеешь англицким в совершенстве? <IMG SRC="http://www.tetis.ru/forum/smile.gif"><H ... CKQUOTE><P>

[Владимир Дунаев]

Кира - это странно, у меня файл оттуда же и все открывается без проблем. Размер файла 5.37 Мб. Попробуй закачать еще разок. Для закачки попробуй какой-нибудь менеджер закачек типа Dounload Accelerator, если у тебя его нет то взять можешь по адресу: ftp://files.3dnews.ru/pub/tools/downloa ... <BR>Должно работать.<br><br><FONT SIZE=1 FACE=Verdana, Tahoma, Arial COLOR=#000000><i>Изменил(а) Commie 19-09-2002</i></FONT>

[Kira]

Спасибо, попробую!

[Rojer38]

Народ! Если у кого есть мануал к Кобре на русском- поделитесь, плиз:)

[Kollapse]

Rojer38
Учи язык, пригодится

[Rojer38]

Спасибо, родной! Но я диплом переводчика имею:) О бадди заботился, он тута не прописан! Но ещё раз спасибо!

[Kollapse]

Эх, люди..
http://japsea-vl.narod.ru/_private/tmp7E0.htm
3 минуты. Или гугл только девушек слушается?

[Rojer38]

Похоже, Гугль- мальчик:) Но ещё раз спасибо (за ссылку) и с праздником!!!

[Лана]

Похоже, Гугль- мальчик:) Но ещё раз спасибо (за ссылку) и с праздником!!!

Очень хочется сказать много ( - особенно про диплом переводчика и про "непрописанного" бадди), но я лучше промолчу

[АВМ-5]

кому русский мануал? мне надо просто сканернуть после праздников в пдф

[Rojer38]

2 АВМ Благодарю, ссылка от Коллапс работает пока.
2 Лана А какие проблемы? Если есть претензии- готов выслушать, в личке (есессно).