Документы на регулятор.

[dydy]

Уважаемые дамы и господа!

Разъясните, пожалуйста, следующее: в период действия выставочных цен, среди прочего, прикупил Легенду LX с родным октопусом, а учитывая, что времени было КРАЙНЕ мало, то паспорт регулятора (Regulator Owner′s Manual) открыл лишь попав домой и был озадачен отсутствием на 29 странице (COUPON DE GARANTIE (a faire remplir le jour de l′achat et a conserver)) каких либо отметок продавца, т.е. там вообще ничего не записано. Я ведь правильно понимаю, что отметки о продаже быть должны ( или что-то такое), т.к. гарантия и все такие дела (отсюда ведь будет видно регулярность обслуживания и т.д.) или все это чепуха. И еще – на октопус вообще никаких документов не дали (кроме товарного чека) – это правильно? И еще - паспорт на английском. Может кто подскажет где на рассейском этот документ есть?
Спасибо.
С уважением Эдуард.

ЗЫ Очаровательных и милых прерасных представителей лучшей части человечества с предстоящим праздником!!!

[Kaa]

В магазине брал Легенду с октопусом. К двум Regulator Owner' Manual выдали две книжечки на русском по имени "Правила эксплуатации регулятора. Гарантия. Сервисная книга." в одной из которых стоят номера ступеней, дата продажи и информация о торгующей организации и их большая круглая чепять. В самих Regulator Owner' Manual на английко/французской мове тож никаких отметок нет.
Лучше уточнить у продавца, может просто забыли выдать необходимые документы? А сейчас переживают и ищут с собаками;) кто не взял комплект документации?

[dydy]

К двум Regulator Owner' Manual выдали две книжечки на русском по имени "Правила эксплуатации регулятора. Гарантия. Сервисная книга." в одной из которых стоят номера ступеней, дата продажи и информация о торгующей организации и их большая круглая чепять.

т.е. если я правильно понял, к октопусу тоже документы дали?

[Дайвцентр САДКО- Хургада]

и их большая круглая чепять.

Эх,забыли,забыли классику!!!
А ведь еще дедушка Ленин учил:"Главным нашим оружием была и остается печать!".
Б.Э.

[Kaa]

Ну да, два usеr manul'a, два вкладыша о совменстимости с 40% nitrox и две сервисных книжки (те что на родном великом и могучем). НО номера ступеней (Легенды + октопуса) с датой продажи и всем остальным вписаны только в одну сервисную книгу.

[dydy]

Ндааа, прямо скажем, не много ответов. Может кто снизойдет, из тех кто с продажами связан и с обслуживанием - проблем никаких не будет в связи с отсутствием отметок продавца? В инете мануала на русском никто не подскажет где поискать?
Спасибо.
с уважением Эдуард.

[Дмитрий Хомяков]

В прошлом году купил-легенду LX Suprime-Выдали
2 паспорта(АНгл.Рус) с номером и печатью!!!!
Думаю для гарантийки бесплатной это важно!!
Но вряд ли в ближайший год она тебе понадобиться!!

[Акуленок]

Эдуард, а где покупал-то? У кого? Отсюда и надо плясать;)

[dydy]

Спасибо за участие (пардонте за молчание с 9 марта- в командировке был) с продавцом определились ( три стихии). Вопрос снят. Еще раз все спасибо.
С уважением эдуард.