Книга о Мальдивских рыбах

Несколько расширенный раздел "Фото / Видео", в котором помимо проблем подводной фотографии и видеосъемки обсуждаются и различные статьи, отчеты, фильмы, сайты и другие средства передачи информации, доступные широкой общественности.

Модераторы: KWAK, DukeSS

Ответить
Сообщение
Автор
Сергей Б.
Активный участник
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 04-03-2006 13:15

#1 Сообщение Добавлено: 12-07-2008 19:33 Заголовок сообщения: Книга о Мальдивских рыбах

Опубликована книга доктора Андерсона на русском языке о рифовых рыбах Мальдивских островов.
В книге 130 страниц, и авторские подводные фотографии около 500 видов рыб, что составляет почти половину ихтиофауны. Фотографии хорошего исполнения и качества.
Текста немного, в основном фотографии. Для многих видов впервые использованы русские названия, как правило, я брал название по характерному признаку вида для быстрой идентификации.
Возможно, книга пригодится любителям моря, а также надеюсь, что претензий к моему переводу книги не будет.
Несколько страниц из книги, это копии с очень низким разрешением, поэтому по ним о качестве книги судить не стоит.
Вложения
1.jpg
2.jpg
3.jpg

Аватара пользователя
ocean07
Активный участник
Сообщения: 10372
Зарегистрирован: 15-04-2007 21:33
Откуда: Москва
Контактная информация:

#2 Сообщение Добавлено: 13-07-2008 00:52 Заголовок сообщения:

Прикупим такую, спасибо.

Аватара пользователя
Victor_CH
Участник
Сообщения: 44
Зарегистрирован: 05-04-2006 15:12
Откуда: Москва
Контактная информация:

#3 Сообщение Добавлено: 17-07-2008 23:01 Заголовок сообщения:

Сергей, мои поздравления с выходом книги.
Будет возможность - попрошу автограф :)

Сергей Б.
Активный участник
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 04-03-2006 13:15

#4 Сообщение Добавлено: 19-07-2008 06:38 Заголовок сообщения:

Victor_CH
Спасибо, с удовольствием дам автограф когда сам буду автором такой книги.

alexey_vv
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 15-08-2007 14:17

#5 Сообщение Добавлено: 04-08-2008 12:19 Заголовок сообщения:

В каком издательстве вышла книга? Если еще не вышла, то выходит?
И еще вопрос - где купить в Москве? По-моему должна быть очень интересной!

Аватара пользователя
GooD
ER байкер
Сообщения: 1170
Зарегистрирован: 07-02-2006 13:01
Откуда: Москва
Контактная информация:

#6 Сообщение Добавлено: 04-08-2008 12:33 Заголовок сообщения:

Я прикупил эту книгу в ещё апреле на Мальдивах.
ИМХО книга слабовата. Большинство живности виденной под водой во время поездки в книге найти не смог...
Be good, do good...

Аватара пользователя
ocean07
Активный участник
Сообщения: 10372
Зарегистрирован: 15-04-2007 21:33
Откуда: Москва
Контактная информация:

#7 Сообщение Добавлено: 04-08-2008 12:40 Заголовок сообщения:

Так уж и большинство? :wink:

Сергей Б.
Активный участник
Сообщения: 303
Зарегистрирован: 04-03-2006 13:15

#8 Сообщение Добавлено: 04-08-2008 18:57 Заголовок сообщения:

Good,
На мой взгляд называть эту книгу слабоватой некорректно.
В описании я указал, что в книгу включено почти половина видов, в основном обычных, т.е. книга не претендует на монографию. Перед тем, как переводить её, я автору сообщил, что цена такой книги в России должна доступной. Так что надеюсь на это.

Good,
если не трудно, выложите несколько фото того, что не нашли в книге.

Ответить