PODVOH-ПОДВОХА, увидет из далека !

Сообщение

ruskoz47 · Добавлено: 22-10-2008 17:42

ага я ещё и нумизмат! напишу и сразу предложения посыпятся!

SLAJSON · Добавлено: 01-11-2008 21:16

Предложения пусть продавцы ждут, я ничего не продаю ! Просто интересно, кто еще так обозначился !

ruskoz47 · Добавлено: 01-11-2008 22:19

да я к другому апеллирую; если я обозначу на машине что я подвох друзей больше, чем есть, не появится а каждому непосвящённому объяснять шо данная надпись означает нет желания.да и не забывайте шаловливые ручки нашей любознательной, стремящейся к знаниям -"золотой молодёжи"

Эш · Добавлено: 02-11-2008 13:21

Abirvalg писал(а):
SLAJSON писал(а): или FISHINGKILLER
убийца рыбалки?

это для жен рыбаков))) они - убийцы рыбалки

а киллерфиш, помоему логичнее перевести как рыба-убийца

Abirvalg · Добавлено: 02-11-2008 13:25

Эш писал(а):
а киллерфиш, помоему логичнее перевести как рыба-убийца

да. именно так

SLAJSON · Добавлено: 02-11-2008 18:38

слегонца описался, хотел написать не FISHINGKILLER а FISHKILLER
по примеру ребят, которые на ворон охотятся. Называют себя CrowKiller, убийцы ворон http://www.apus.ru/site.xp/049054124049 ... 53124.html . Так почему FISHKILLER, не может быть убийцей рыбы ?
Вот еще, информация к вашим переводам FISHKILLER http://www.fishkillerclan.narod.ru/
кстати если у кого жена рыбалку ненавидит, можно ей на машину FISHINGKILLER приклеить...!

Моя вот жена, мне на 23-е, "X-Faer" подарила и костюмчик новый, на новый год !