Инструктор в Хургаде

[Kalmar]

Есть в Хургаде инструктор говорящий на латышском языке?

[PraNkiSh]

есть говорящий на русском, украинском, и смеси польского с чешским

[Эльдар А.]

На форуме есть 2 Ваших земляка: Valery и IGOR KOT. Обратитесь к ним, может быть они знают.

[Kalmar]

А я тут ко всем обращаюсь к ним тоже. А они в Хургаде работают?

[stepnoy]

Есть в Хургаде инструктор говорящий на латышском языке?

Есть литовский инструктор Андреяс в Панарама дайверс как раз в Хургаде.

[agv]

[quote="Kalmar"]А я тут ко всем обращаюсь к ним тоже.quote]
С таким гонором тебе отвечать не будут!

[Эльдар А.]

Есть в Хургаде инструктор говорящий на латышском языке?

Есть литовский инструктор Андреяс в Панарама дайверс как раз в Хургаде.

Литовский и латышский языки невзаимопонимаемы.

[Kalmar]

А я тут ко всем обращаюсь к ним тоже.quote]
С таким гонором тебе отвечать не будут!

Не понял. Где тут гонор? Я имел ввиду что обращаясь на форум обращаюсь ко всем его пользователям в том числе и к этим ребятам.

Насчёт литовского и латышского - всё верно.
Дело в том что я понимаю по русски, но со мной едут ребята. которые понимают плохо. Мы хотим пройти курс ОВД. Не хочу быть переводчиком это хлопотно.

[superstardiver]

А я тут ко всем обращаюсь к ним тоже.quote]
С таким гонором тебе отвечать не будут!

Не понял. Где тут гонор? Я имел ввиду что обращаясь на форум обращаюсь ко всем его пользователям в том числе и к этим ребятам.

Насчёт литовского и латышского - всё верно.
Дело в том что я понимаю по русски, но со мной едут ребята. которые понимают плохо. Мы хотим пройти курс ОВД. Не хочу быть переводчиком это хлопотно.

Я знаю, там работала Ingrīda Pūka, сейчас не могу сказать точно. Попробуйте найти ее на Facebook, здесь ее точно нет. Думаю, она вам точно подскажет, есть ли латышские инструктора в Хургаде

[valery]

Игорь Кот – сейчас дома, в Юрмале…
В Египет – вернется осенью…

В Дахабе – точно есть, семейная пара с Риги, инструкторы ПАДИ и ТДИ…
А вы задайте вопрос на местном форуме – www.daivings.lv , там появляются кто из наших в Египте работает…



П.С. Если нужны учебные материалы на латышском языке – могу помочь…

[Kalmar]

Путёвки в Хургаду дахаб не подходит.
Мы хотим учиться по ПАДИ, учебников таких нет. купили на английском.Придётся и курсы на английском проходить вероятно.
Спасибо всем

[valery]

Курс ОВД – одинаков на выходе, независимо от системы…
И *учит – не система, а – инструктор*…

А учебники хорошие на латышском, и учебное видео – есть в NDL, SSI, TDI/SDI…

[Kalmar]

Может быть и так. Только хочется именно ПАДИ.
Видео мы нашли с субтитрами на латышском и просмотрели.

[Michael J.]

Интересно, а почему на латышском нужно? Вроде по-русски и пишете, и читаете?

[Kalmar]

Начинает работать испорченый телефон:D я ние говорил что нужно чтото на латышском. Я спрашивал есть ли в Хургаде инструктор который говорит по латышски.

Дело в том что я понимаю по русски, но со мной едут ребята. которые понимают плохо. Мы хотим пройти курс ОВД. Не хочу быть переводчиком это хлопотно.

[Michael J.]

Начинает работать испорченый телефон:D я ние говорил что нужно чтото на латышском. Я спрашивал есть ли в Хургаде инструктор который говорит по латышски.

Дело в том что я понимаю по русски, но со мной едут ребята. которые понимают плохо. Мы хотим пройти курс ОВД. Не хочу быть переводчиком это хлопотно.

Сорри, проглядел...

[valery]

Понятное дело, что учить лучше – на родном языке, и материалах…

[Tardas]

Понятное дело, что учить лучше – на родном языке, и материалах…

Не всегда бывает возможно, у меня была схожая проблема - учебник был русский инструктор английский - и ничего, сдал на отлично, особой трудности не заметил, главное сносно знать хоть какой нибудь язык ну и горячее желание!