Учите русский

[Natascha]

Могу сказать как филолог, что заимствования-вещь практически неизбежная для любого языка. Но до определенного момента. Если идет тотальное замещение родных слов иностранными, как в нашей стране, то это реально грустно.

Есть примеры стран, где достаточно неплохая борьба за чистоту яыка, как то.. Франция, Испания, и на первых местах в чартах - Венесуэла! там вообще все жестко: английские слова запрещены ВАААПЩЕ... мы сами сидели и правили тексты контрактов по Венесуэле, заменяя уже привычные слова в испанском: контракт, компания (все из английского, канечна) на испанские или вообще вновь созданные испанские в замену засилью америкосов...

и.. раз уж начали бороться за чистоту языка... какой на фиг "дайвинг"??? это нерусское слово

[Алекс1954]

Папуасы в Африке не водятся, они в Папуа и Новой Гвинее.

Речь скорей всего про зоопарк в Африке. Там они сытые и потому друг товарищ и брат. А в Папуа и Новой Гвинее они друг друга едят. И Куков, случается, тоже. Ну, если получается.

[windsurf]

Папуасы в Африке не водятся, они в Папуа и Новой Гвинее.

Папуас - это не национальность, папуас - это призвание!

[Сэнсэй]

Шпандырь однако ето то. чего чего-то к чему-то ПРИШПАНДОРИВАЮТ.... Так и говорять: " а с боку еще две пришпандорено!"

[xfn]

Могу сказать как филолог ... реально грустно.

Как филолог и с радостью скажи "действительно"

[Lezhkin]

ШПАНДЫРЬ м. немецк. сапожн. натяг, ремень кольцом, которым, тачая, придерживают работу ступнею к колену.
калужск. портняжный снаряд, для натяжки ткани.

Натяг кузнечный, колесный. Шпандорить, пришпандорить кого, приструнить, взять строго в руки.

ШПАНДЫРЬ, шпандыря, м. (нем. Spannriemen) (сапож.). Ремень, к-рым сапожники прикрепляют работу к ноге.
Хозяин выволок меня за волосы на двор и отчесал шпандырем. Чехов.

[gumanoid]

[babr]

Ну если уж всерьез за чистоту русского языка бороться, то Толковый словарь Даля писАть не умеет да и пИсать тоже

[windsurf]

А как многоуважаемые знатоки смотрят на "дешёвые цены", а также на "дорогие цены"? ОЧЕНЬ часть слышно такое.

[hrundel]

А как многоуважаемые знатоки смотрят на "дешёвые цены", а также на "дорогие цены"? ОЧЕНЬ часть слышно такое.

Уже сквозь пальцы. Объяснять бесполезно.

[Natascha]

Могу сказать как филолог ... реально грустно.

Как филолог и с радостью скажи "действительно"

говорю! зануда ты!

[KWAK]

Преднамеренное коверкание какого либо языка.
Объявляется вне закона.
оЧепятки это не коверкание с кем не бывает.
А вот всякие кревеДко, медвед и прочее творчество детей туркменских гастАрбайтеров, будет уничтожаться без предупреждения.

Это уже не смешно честное слово.

[Abirvalg]

однако... чай надысь плоше былоть..
(это не коверканье надеюсь)

[KWAK]

Нет не коверканье

[BKC]

Ну вот, наконец то!
Спасибо!!!

раз уж начали бороться за чистоту языка... какой на фиг "дайвинг"??? это нерусское слово

Можно уж до кучи серьёзное, но очень простое замечание?
По-моему, в великом и могучем есть только одно правило, которое работает всегда. Правило написания (ставить/не ставить) мягкого знака - проверка вопросом. Легко и формально, а из текста ничего не "выпирает" - мягче он смотрится. (Ну, типа того: что делаеть - смотриться. )

Что делает? - Дайвингует, слайсит, дрифтит, драйвит. И матерится, читая это.
Что делатЬ? - ДайвинговатЬ, слайсить, дрифтить, драйвить. И материтЬся, читая это.

[Abirvalg]

это значит - что тема "превед" будет зарезана??

[Abirvalg]

и не дайвингует, а аквалангирует..
хотя нет. тоже забугорщина..
водолазирует.. вот!!!

[KWAK]

Нет, решение обратной силы не имеет.
К стати, что вы так переживаете? Вы вроде этим не баловались.

[Abirvalg]

Если идет тотальное замещение родных слов иностранными, как в нашей стране, то это реально грустно.

все же язык больше саморегулируемый...
обратная сторона от заимствования - бег к истокам..
переход на диалекты кривичей . вятичей и тд..

[Abirvalg]

К стати, что вы так переживаете? Вы вроде этим не баловались.

честно?? иногда интересно читать, когда ДЕЙСТВИТЕЛЬНО интересно и смешно..
иногда есть перебор, но заметил так же, что человек( перебравший ) сам понимает это и делает передышку..