Почему дайверы и "сафари"?

Открыт для обсуждения любых околотусовочных проблем. В данный раздел из других тематических разделов переносятся темы, утратившие свою ценность.

Модераторы: трофи, KWAK, DukeSS

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
S'F
Новичок
Сообщения: 15
Зарегистрирован: 24-04-2010 22:40
Откуда: Самара

#21 Сообщение Добавлено: 06-05-2010 17:35 Заголовок сообщения:

эт поди туристические менеджеры придумали дайвинг сафари назвать
догнать Савранского? - это утопия.
Savransky's friend

Аватара пользователя
Lezhkin
Активный участник
Сообщения: 3580
Зарегистрирован: 07-06-2006 16:39
Откуда: Олег Лобанов, Москва, м.Тульская
Контактная информация:

#22 Сообщение Добавлено: 06-05-2010 18:06 Заголовок сообщения:

Вообще-то, это не русское изобретение, так оно во всем мире называется. Сафари — это вид длительных путешествий, когда движутся с проживанием по маршруту. Как правило на каком-то транспорте, хотя многодневный поход — это по сути пешее сафари. И называется оно по тематике: есть охотничьи сафари, автомобильные сафари, слоновьи сафари, яхтенные сафари, фотосафари и т.д. Ну и дайв-сафари, конечно.
Рекламное место сдается.

chub-ice
Активный участник
Сообщения: 434
Зарегистрирован: 21-04-2009 14:10
Откуда: Ковдор, Мурманская обл.

#23 Сообщение Добавлено: 06-05-2010 18:36 Заголовок сообщения:

Elf in Stone писал(а):возникаетвопроспочемуботсафарийный :D
"Для названия статьи употребляется так называемая формула сомнения. Если рецензируемая книга называется «Жили два товарища», статья о ней первого ученика имеет заголовок «Жили ЛИ два товарища?»
Произведение носит название «Трагедийная ночь». Рецензия — «Трагедийная ночь ли?». Это хорошо. Это удобно. Автор сразу берется под сомнение. По заголовку статьи сразу видно, что писал ее первый ученик, а не какой-нибудь второй. Тут стесняться нечего. Формула заголовков удобная. «Список ли благодеяний ли?» «Наследник ли?» или «Чей наследник?» «Последний ли из удэге ли?»
«Севастополь ли?».
Ильф и Петров, фельетон "Отдайте ему курсив"
Бот ли? вдруг "Зодиак"? :D
Дайв-центр ли?вдруг палатка с зазывалой? :D
Инструктор ли? вдруг араб-бомбила? :D

Аватара пользователя
Вольха_Редная
Участник
Сообщения: 47
Зарегистрирован: 15-04-2009 16:36
Откуда: Север Москвы
Контактная информация:

#24 Сообщение Добавлено: 11-05-2010 12:49 Заголовок сообщения:

Мне объясняли, что это анго-русско-арабское словоблудие. Происходит от слова (наречия) "far" или "so far". Как-то так.

Ответить