Наташ, представляешь... только тсссс... никому не говори, все это есть и у тебяNatascha писал(а):и это все есть у малины??????![]()
:

Модераторы: трофи, KWAK, DukeSS
Наташ, представляешь... только тсссс... никому не говори, все это есть и у тебяNatascha писал(а):и это все есть у малины??????![]()
:
малина-тоже человек???Natalie писал(а):Наташ, представляешь... только тсссс... никому не говори, все это есть и у тебяNatascha писал(а):и это все есть у малины??????![]()
:
Ну даSVD писал(а):Причем удивительно бездарная....Natalie писал(а): Не, малина, это коалиционная программа лояльности
а планировалось, что малина еще и на скрипке будет играть?SVD писал(а):Причем удивительно бездарная....Natalie писал(а): Не, малина, это коалиционная программа лояльности
И что? Что нужно сделать?Alex12345 писал(а):Бикарбонат соды, и все что то молчат...
СмИятьЦа..... ибо переводить это придется как бикарбонат карбоната натрия...... Маслянное масло и мокрая вода......ReedCat писал(а):И что? Что нужно сделать?Alex12345 писал(а):Бикарбонат соды, и все что то молчат...
Куда переводить? Зачем?crow писал(а):СмИятьЦа..... ибо переводить это придется как бикарбонат карбоната натрия...... Маслянное масло и мокрая вода......ReedCat писал(а):И что? Что нужно сделать?Alex12345 писал(а):Бикарбонат соды, и все что то молчат...
Пару дней назад в своем, хорошем вроде, фитнесцентре прочитал объявление. Понравилась фраза - приносим извинения за предоставленные неудобства.ReedCat писал(а):Куда переводить? Зачем?crow писал(а):СмИятьЦа..... ибо переводить это придется как бикарбонат карбоната натрия...... Маслянное масло и мокрая вода......ReedCat писал(а): И что? Что нужно сделать?
По-английски "Бикарбонат натрия" - "Sodium bicarbonate"
Какой-то кретин просто _не_перевел_ с английского "sodium" - "натрий" а тупо скалькировал. Ну, таких неграмотных кретинов сейчас, к сожалению, всё больше и больше, и смешного тут мало...
Тут уже в официальных договорах, которые _крупные_ фирмы заключают с клиентами тысячным тиражом размножено "ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ ПРИТЕНЗИЙ"