|
|
|
|
Модераторы: трофи, KWAK, DukeSS
А я и не утверждал, что нет отличий. По мне "Ваша" явно не с туманного Альбиона. На "типичную" русскоязычную мне она тоже не показалась похожей. А вот на крашеную мексиканку - вполне.Эльдар А. писал(а):Если Вы не можете отличить собаку от волка, а зайца от кролика, это еще не значит, что между ними нет различий.BKC писал(а):Да бог её, морфологию эту, разберёт...
И с "моей", которая выше.Dikon писал(а):Ну вот на каком языке вы бы говорили с дайвером и с стриженной дамой.
Языковыую принадлежность по фенотипу определить нельзя. Мы кажется об этом уже договорились.Dikon писал(а): Подождите мы же с вами обсуждаем вероятность отличить жителя Европы по его внешним чертам, вернее отличить его языковую принадлежность.
С дамой на английском или французском (Западная Европа) .Dikon писал(а): Ну вот на каком языке вы бы говорили с дайвером и с стриженной дамой.
Это русская, вполне типичная. В Западной Европе таких нет.BKC писал(а): По мне "Ваша" явно не с туманного Альбиона. wink:
Жительница западного средиземноморья. Язык выбирайте сами.BKC писал(а): И с "моей", которая выше.
Спасибо.. Именно это и хотел я от вас услышатьЭльдар А. писал(а): Языковыую принадлежность по фенотипу определить нельзя. Мы кажется об этом уже договорились.
Можно определить географический регион происхождения. В этом регионе люди могут разговаривать на разных языках, часто даже не родственных.
Так ведь выше я уже писал то же самое.Dikon писал(а):Спасибо.. Именно это и хотел я от вас услышатьЭльдар А. писал(а): Языковыую принадлежность по фенотипу определить нельзя. Мы кажется об этом уже договорились.
Можно определить географический регион происхождения. В этом регионе люди могут разговаривать на разных языках, часто даже не родственных.
Шинед О`Коннор я узнал. Галицкого не видел.Dikon писал(а): Верхняя дама из Ирландии, а второй Андрюша Галицкий многим тут известный.
Русские(с русскоязычными украинцами и белорусами) количественно доминируют среди восточных европейцев. Если торговец будет всех имеющих восточноевропейскую внешность окликать по-русски, то он по теории вероятности будет чаще угадывать, чем ошибаться.Dikon писал(а): В чем заключается русскость? Не шел же человек в кокошнике и с красной звездой.
И тем не менее, даже когда начинаешь говорить на том, что очень хочется назвать английским языком, принимают обычно не за русского. Очевидно, просто потому, что русские не столь распространены как "разные прочие шведы". Хотя, наверняка зависит от региона. Именно поэтому и странно-таки, что ТС окликнули "по-русски" в местности, где русские не частые гости.Эльдар А. писал(а):Если торговец будет всех имеющих восточноевропейскую внешность окликать по-русски, то он по теории вероятности будет чаще угадывать, чем ошибаться.
http://www.scubadiving.com/sea-heroes-troy-boddenЭльдар А. писал(а):Dikon, на выложенной Вами фотографии дело где происходит и кто действующие лица?
Украинцы и русские - это и есть один народ!Эльдар А. писал(а):Если украинцы и есть, то они на русскую речь отзываются.
