Нужен перевод надписей пирамиды Shark Project
Модераторы: трофи, KWAK, DukeSS
Нужен перевод на русском языке надписей пирамиды Shark Project возле Gota Abu Ramada или хотя бы оригинал. Фото прилагаю.
- Вложения
-
-
-
Глюк Трёхмерный
- Активный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 30-10-2007 15:09
- Откуда: Одинцово
В таком качестве вижу только одну строчку 
Текст хоть выпиши
Текст хоть выпиши
PADI OWD
-
StAlkeR1975
- Активный участник
- Сообщения: 2225
- Зарегистрирован: 28-02-2006 18:59
- Откуда: Estonia
В море не сцать!
Главное в экстремальном отдыхе — вовремя заметить, когда заканчивается экстрим и начинается пиз*ец!
Twitter: @StAlkeR_1975
Twitter: @StAlkeR_1975
Если бы у меня был этот текст, то давно сам перевел. Оригинала нет, вот и спрашиваю, может у кого есть.
Упражняйтесь...unlimuser писал(а):Если бы у меня был этот текст...
-
Глюк Трёхмерный
- Активный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 30-10-2007 15:09
- Откуда: Одинцово
Уважаемый Дайвер!
Вы смотрите на одно из великолепнейших животных в мире, великую белую акулу.
Эксперты утверждают, что этот вид уже биологически вымерший (?)
Это пример многих других видов, уже уничтоженных человечеством в океанах мира.
Морская экосистема близка к коллапсу.
Задумайтесь!
Требуется ли нам, человеческому виду, океан для выживания?
Это момент .... как защитника нашего океана (не видно)
Этот мемориал был основан при поддержке ... (название общества)
П.С. Очередной бред экологов, не поймите превратно Люблю учёных, не люблю фанатиков и всяческие экологические общества
Вы смотрите на одно из великолепнейших животных в мире, великую белую акулу.
Эксперты утверждают, что этот вид уже биологически вымерший (?)
Это пример многих других видов, уже уничтоженных человечеством в океанах мира.
Морская экосистема близка к коллапсу.
Задумайтесь!
Требуется ли нам, человеческому виду, океан для выживания?
Это момент .... как защитника нашего океана (не видно)
Этот мемориал был основан при поддержке ... (название общества)
П.С. Очередной бред экологов, не поймите превратно
Люблю учёных, не люблю фанатиков и всяческие экологические обществаPADI OWD
Глюк Трёхмерный писал(а):...не поймите превратно
-
Глюк Трёхмерный
- Активный участник
- Сообщения: 904
- Зарегистрирован: 30-10-2007 15:09
- Откуда: Одинцово
Ну и что? 200 миллионов акул. Во-первых цифры любят перевирать такие общества, а во-вторых глупо что-то считать в головах. Если шпроты считать или селёдку - так тоже много выйдет.
Вот когда умные дяди сидят в кабинетах, плавают на исследовательских судах, наблюдают, высчитывают квоты. Потом другие люди гоняются за браконьерами. Третьи люди проектируют высоконадёжные танкеры. И т.д. и т.п. - таких людей я уважаю.
Тех людей, которые бьют лаборатории, приковывают себя к деревьям и выкладывают подобные плакаты - это дешёвые (или дорогие) популисты. Не дайверы охотятся на акул. И не рабочие виноваты в вырубке лесов. Кто-то делает пиар, делает деньги, зарабатывает себе фальшивую славу. Вот таких людей и организации я не люблю.
П.С. Не уверен что эта организация по защите акул - такая, но похоже.
П.П.С. Вчера видел фильм BBC кажись про хищников австралии. Так ББА там толпами плавают...
Вот когда умные дяди сидят в кабинетах, плавают на исследовательских судах, наблюдают, высчитывают квоты. Потом другие люди гоняются за браконьерами. Третьи люди проектируют высоконадёжные танкеры. И т.д. и т.п. - таких людей я уважаю.
Тех людей, которые бьют лаборатории, приковывают себя к деревьям и выкладывают подобные плакаты - это дешёвые (или дорогие) популисты. Не дайверы охотятся на акул. И не рабочие виноваты в вырубке лесов. Кто-то делает пиар, делает деньги, зарабатывает себе фальшивую славу. Вот таких людей и организации я не люблю.
П.С. Не уверен что эта организация по защите акул - такая, но похоже.
П.П.С. Вчера видел фильм BBC кажись про хищников австралии. Так ББА там толпами плавают...
PADI OWD