до 18 лет не читать

Сообщение

colablanca · Добавлено: 02-04-2013 14:12

а прочим можно и полезно: http://chastushki.net.ru/

Deeply · Добавлено: 02-04-2013 14:41

Забавные переводы

"Девка плавала в пруду" - прикольно

Интересно, а у иностранцев есть вообще частушки (не просто весёлые стишки, а в нашем понимании)?
Представил себе ковбоя, который поёт в салуне что-нибудь эдакое, забористое под банджо, леди танцуют канкан, все пьют виски и ухахатываются

W-A · Добавлено: 02-04-2013 16:37

улыбнуло

)

colablanca · Добавлено: 02-04-2013 16:54

Конечно и в Америке все есть. Читаем: http://onlyyou-elvis.ru/o-chem-govoryat ... j-ravnine/

ocean07 · Добавлено: 02-04-2013 17:03

colablanca, за что моржа-то пялили?

ReedCat · Добавлено: 02-04-2013 21:56

Deeply писал(а): Интересно, а у иностранцев есть вообще частушки (не просто весёлые стишки, а в нашем понимании:

Лимерики называются

vkasper · Добавлено: 02-04-2013 22:05

...эх, посиделки апосля напоминают...под фанфурик

Deeply · Добавлено: 03-04-2013 01:52

ReedCat писал(а):
colablanca писал(а):
Deeply писал(а):Интересно, а у иностранцев есть вообще частушки
(не просто весёлые стишки, а в нашем понимании)
Конечно и в Америке все есть. Читаем:
http://onlyyou-elvis.ru/o-chem-govoryat ... j-ravnine/
Лимерики называются

Спасибо

Посмотрел ссылку (и весь тот сайт в целом) - интересно, но конкретно про частушки нету (есть кантри, весёлые песенки и пр.)

Гугль-поиск и беглый просмотр показал, что лимерики сходны, но всё же не идентичны частушкам.
Пришёл к предварительному выводу, что частушки - чисто русское (славянское) явление и часть именно нашего народного фольклора. Думаю, есть чем гордиться