[quote="S.S. "Drip""]Ещё шедевр:
"...It was later found that the troubled diver had not been fully trained on the use of a purge valve to clear a mouthpiece..."[/quote]
Эти навыки ему были не нужны, т.к. до этого он ходил в трехболтовке.
lavanga писал(а):это Вы не про меня?

Нет, был бы я BSAC, про Вас я бы написал "дайвер не мог начать погружение, потому что вода доходила до щиколоток и колени торчали из бассейна покрытого убитыми бабочками". Шутка.
Мне очень нравились отчеты BSAC в переводе Андрея Яшина, в стиле "мальчик и девочка пошли нырять, пока они дружили организмами, девочка потеряла грузовой пояс на глубине..." Жаль, Андрей свой сайт закрыл.
Дайверы - по любви, а водолазы - за деньги.