Уважаемые технари, нужен совет!

Сообщение

v_Alexey · Добавлено: 30-03-2006 00:00

Таймер остановки безопасности. - так лучше.

Лана · Добавлено: 30-03-2006 00:09

v_Alexey писал(а):Таймер остановки безопасности. - так лучше.

ну дык так и исправила

Теперь осталось мелочевку подчистить, еще раз проверить уже на собственные ляпы - и....наступит самое страшное - отчет писать

Я, когда Кваку это все вслух зачитывала (то, что исправлять пришлось, а здесь я только 10ю часть озвучила

), то с его стороны раздавалось только почти непрерывное "квак? как? квак?"......

Crazzzy · Добавлено: 30-03-2006 09:58

интересно, что ни разу не поругались

Артем · Добавлено: 30-03-2006 10:39

Desaturation reset .

Интересно, это они там предусмотрели сброс компа при нарушении деки, поверхностного интервала, ноу флай и т.п. ?
(не как у некоторых на 48 часов вырубаться). Наверное что бы в прокате снаряги сразу другому интро-дяде можно было давать, после дайва.

Добавлено: 30-03-2006 10:51

Нет, этот комп явно в прокат не пойдет. Это что-то из верхней линейки.

А что ругаться - то? Конкретные вопросы. Конкретные ответы.
Если бы переводчик ПАДИ мануала не поленился так же зайти и спросить у пользователя что ему понятнее и приыечнее глядишь бы у приколистов меньше козырей на руках было

Лана · Добавлено: 30-03-2006 11:46

Crazzzy писал(а):интересно, что ни разу не поругались

Дык все ж по делу было

Мне за это редактирование заплатят....только не смейтесь....15 евро (из которых еще налоги надо вычесть

), а "просидела" я с ним вчера больше чем полдня

(при этом в суде я получаю те же деньги за 20 минут работы

). Можно было и этот текст тоже за 20 минут "отредактировать", только вот....не хочется самой впоследствии (если придется) "корявой локализацией" компа пользоваться....Мне интересно, мануал там тоже в таком же духе, с "безопасными стоп-таймерами", переведен?