Существует ли русский учебник Full Cave NACD?

Сообщение

VladimirD · Добавлено: 04-01-2009 22:03

давно где-то проскакивала информация, поэтому интересуюсь перед поездкой на этот курс. Не то чтобы проблема на английском читать, просто как-то удобнее на своем...
Кроме этого, есть ли лит-ра по ребризерам Megalodon, Inspiration на русском?
Заранее благодарен.

SVD · Добавлено: 04-01-2009 22:19

VladimirD писал(а):давно где-то проскакивала информация, поэтому интересуюсь перед поездкой на этот курс.

Обратитесь к участнику форума Владимир Апуков. Он занимался переводом учебника на русский.

Crazzzy · Добавлено: 04-01-2009 23:08

Но лучше читать учебник NSS, правда он есть только на английском.

Ilya Kozlov · Добавлено: 04-01-2009 23:23

Crazzzy писал(а):Но лучше читать учебник NSS, правда он есть только на английском.

Есть на русском, есть.

Так же, как и IANTD.

Crazzzy · Добавлено: 05-01-2009 12:36

Ilya Kozlov писал(а):
Crazzzy писал(а):Но лучше читать учебник NSS, правда он есть только на английском.
Есть на русском, есть. Так же, как и IANTD.

NSS или NACD на русском?

Ilya Kozlov · Добавлено: 05-01-2009 14:08

Сорри, был не прав: у NSS это - всё-таки не учебник, а "Рабочая книга". Т.е., вкратце, тезисно излагается теория, перечисляются необходимые навыки. Также по ходу обучения можно делать необходимые заметки. Других материалов NSS я не видел.
У IANTD - полноценный учебник на русском языке. Правда, пользоваться лучше обоими изданиями: они дополняют друг друга.

Crazzzy · Добавлено: 05-01-2009 14:35

Ilya Kozlov писал(а):Сорри, был не прав: у NSS это - всё-таки не учебник, а "Рабочая книга". Т.е., вкратце, тезисно излагается теория, перечисляются необходимые навыки. Также по ходу обучения можно делать необходимые заметки. Других материалов NSS я не видел.
У IANTD - полноценный учебник на русском языке. Правда, пользоваться лучше обоими изданиями: они дополняют друг друга.

Учебник NSS на голову выше, чем у остальных организаций. Ну может быть ещё очень хороший учебник у CDG, но он в Росии в единичных экземплярах.

larkinvalley · Добавлено: 09-01-2009 10:56

а где бы поискать учебник NSS?

Ilya Kozlov · Добавлено: 11-01-2009 20:23

Crazzzy писал(а):Учебник NSS на голову выше, чем у остальных организаций.

Сергей, а можете указать выходные данные этого издания?

ПРО100 ДЖОН · Добавлено: 11-01-2009 20:35

http://www.cavediverclub.narod.ru/books.htmlмного чего там есть

Ilya Kozlov · Добавлено: 11-01-2009 21:12

ПРО100 ДЖОН писал(а):http://www.cavediverclub.narod.ru/books.htmlмного чего там есть

Угу, спасибо, нашел.

SVD · Добавлено: 26-01-2009 23:57

Хвост темы про фото в пещере уехал в профильный раздел
viewtopic.php?t=40428