Как правильно называть учащихся на курсах по дайвингу?

[Elf in Stone]

ездил нырять.

.. и многабукаф

Больше похоже, что курить...

[Mishel]

Не надо удивляться. Не всем же быть кибердайверами.

[Lexey]

Прошу извинить за временное отсутствие, ездил нырять.

Не осилил. Опять слишком много букв ради темы, которая выеденного яйца не стоит.

[Mishel]

Не беда, попробуйте ещё раз.

[maksym]

Из многочисленных наблюдений:
Студентами в дайв центрах всего мира принято называть обучающихся на начальные уровни .
Курсантами в основном называют участников ДМ или IDC курсов и выше..
Разница состоит в гибкости курса по отношению к кандидату.

Но,в зависимости от страны и организации эти термины могут варьироваться.
Например в Польше всех называют курсантами а в Англии студентами.

[Mishel]

Так как же вы, maksym, на основании наблюдений за проведением курсов на английском и прочих не русских языках предлагаете называть учеников про проведении курсов на русском?

Напомню: я предлагаю называть учащихся на таких курсах в соответствии с правилами именно того языка, на котором они проводятся. Если это русский, значит по-русски. Если на английском, значит, употребляя принятые именно в нём термины. Ведь всё просто и логично, не так ли?

Кроме того, повторюсь опять, чувствую, что это нужно: если слово "курсант" не устраивает, давайте подберём ему подходящую замену. (А заодно и слову "курс", если хотите )

[maksym]

Меня лично всё устраивает.Я учеников называю по именам...

[Mishel]

Я такой вариант в принципе поддерживаю. Конечно, лично обращаться надо по имени, а не как-то иначе. Думаю, что так делают все, включая даже Юрия Викторовича. Только здесь нет никакого решения по сути темы, так как вы имеете ввиду личное обращение непосредственно к ученику.

[maksym]

ну.я не думаю что это проблема.
Это просто ваше личное нежелание принимать действительное за правильное.

[Mishel]

НИЧЕГО не понял. Что такое "действительное" и где оно "правильное"?
Жаль, что не поняли ничего и вы.

[Elf in Stone]

Это даже не тролль... это какое-то новое явление

[Mishel]

Ну вот, наконец удостоился "высшей" оценки!
Неужели именно это означало бредовое выражение "в жизни пропихнуться"? Если так, то я уже, действительно, многого достиг! А главное, как быстро!:D

Elf in Stone, как там яйца у вашей собаки? В порядке?

[Elf in Stone]

У меня нет собаки. Я Вам лишь задал вопрос, чьи корни у этой известной поговорки. В смысле, является ли она нашим национальным достоянием, или ее тоже у иноземцев слямзили.

[Natalie]

Соответственно, социальный статус инструктора по дайвингу не имеет ничего общего со статусом профессионального педагога.

Ну, раз Вы так настаиваете, то попрошу Вас аргументированно объяснить:
Может или нет инструктор по дайвингу называть своих учеников студентами, если данный инструктор имеет высшее образование (в том числе и профессиональное педагогическое) и кандидатскую степень в другой области

[Mishel]

Ура! Наконец вы, Elf in Stone, перестали со мной воевать!:beer1:

Юрий Викторович, вы же тоже сейчас на форуме, возвращайтесь к конструктивному общению в этой теме! Право слово, с вами было интересно, несмотря на то, что вы со мной не согласны. У вас и интеллект на высоте и спор вполне аргументированно вести можете, не то, что некоторые... Эмоциональны вы иногда слишком, но это ничего. Если обходиться без таких слов как "рыло" и выражений "вброс в вентилятор", вполне может состоятся нормальный диалог уважающих друг друга оппонентов.

Прежде чем здесь эта тема утонет, хотелось бы получить ещё какие-либо варианты замены слова "курсант", кроме тех, что уже предлагались.

[Mishel]

Отвечаю Natalie: в рамках проведения курсов по дайвингу, будь он хоть трижды заслуженным академиком, не может.
Аргумент: курсы по дайвингу это, курсы аналогичные, например, курсам водителей автомобиля. Обучающихся на таких курсах принято называть "учащимися", "слушателями", но никак не студентами, вне зависимости от статуса и звания личности того, кто их проводит. Ведущий такие курсы по вечерам, ради подработки профессор технического ВУЗА не может называть будущих автомобилистов своими"студентами" Он может, имеет право, если хотите, называть так только тех учеников, которых обучает днём, в ВУЗе.

Аргумент, повторяюсь, "В ВУЗе", независимо от того, является преподаватель ПРОФЕССОРОМ, или нет.

Зачем вы вынуждаете меня повторяться? Будьте внимательней, читайте не только свои сообщения.

[Natalie]

Будьте внимательней, читайте не только свои сообщения.

Я свои сообщения не читаю - я их пишу

[Mishel]

Да ведь похоже, что вы никаких других, кроме как вами же написанных, не читаете!
Полезно читать, честное слово, особенно вам.

[Валерий Мухин]

Обучающихся на таких курсах принято называть "учащимися", "слушателями", но никак не студентами

А какая нам (инструкторам по дайвингу) разница как принято называть студентов на курсах вождения, а так же кройки и шитья?
Вы еще апеллируйте к курсам автослесарей и сделайте мне замечание, что я дюзы в ребризере должен жиклерами называть.

[Mishel]

Потрясающий аргумент в теме, где обсуждается правильное применение терминов в русском языке! Ей-богу, это тот самый случай, когда лучше промолчать -"за умного сойдёшь".
По вашему то, что инструкторы проводят эти самые курсы на русском языке, ничего не значит?