Del

[Вадим Александрович]

Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Ссылка http://www.gramota.ru/spravka/buro/hot10

[Diving.DJ]

То что некоторые моменты бытового русского не соответствуют правилам языка - проще всего объяснять традициями... Традициями безграмотности?

Но ведь куда проще - с уважением относиться к жителям Украины и говорить так, как им приятно и как правильно, а не "как привыкли", ещё и изыскивая аргументированные доказательства правоты своей!
На Филиппинах, но не на Республике Филиппины.
Потому что на острове, но в стране

[Вадим Александрович]

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий.

Уважайте и вы ниши традиции ,которые вековые,а не сделанные вашим правительством,Сейчас по всей украине в свастике нацисты ходить стали,их нам тоже уважать

[billie]

То что некоторые моменты бытового русского не соответствуют правилам языка - проще всего объяснять традициями... Традициями безграмотности?

Но ведь куда проще - с уважением относиться к жителям Украины и говорить так, как им приятно и как правильно, а не "как привыкли", ещё и изыскивая аргументированные доказательства правоты своей!
На Филиппинах, но не на Республике Филиппины.
Потому что на острове, но в стране

Вечера НА хуторе...
Гоголь видимо плохо украинскуий знал, ага.

[Diving.DJ]

гы
Гоголь, хоть и украинский писатель по происхождению, но языка украинского не знал и на нём не писал.

Хватит оффтопить

[Diving.DJ]

[Diving.DJ]

[Diving.DJ]

[Diving.DJ]

[Diving.DJ]

[Soldatov_A]

Угу, Кипр тоже остров. И тоже все ездят НА Кипр А вот в "Республику Кипр" - нормально
Если бы говорили "В Республику Украина", "в Государство Украина" - то это было бы нормально. А когда просто, без указания оф. названия, то "на".
"В Украине"... Бр-р, слух режет. Может я плохо знаю русский? Но язык не поворачивается сказать "в". Как-то не по-русски это выходит

[ReedCat]

гы
Гоголь, хоть и украинский писатель по происхождению, но языка украинского не знал и на нём не писал.

Хватит оффтопить

Тарас Шевченко знал и писал в основном на нём.
А сейчас в угоду сальным политикам даже перевод на русский его перевирают....

Тарас Шевченко, ЗАПОВІТ

Як умру, то поховайте (Как умру, похороните
Мене на могилі (меня на могиле
Серед степу широкого (средь степи широкой
На Вкраїні милій, (в Украине милой
Щоб лани широкополі, (чтоб поля широкополые
І Дніпро, і кручі (и Днепр, и кручи
Було видно, було чути, (было видно, было слышно
Як реве ревучий. (как ревет ревучий
Як понесе з України (как понесет из Украины
У синєє море (в синее море

Уроды моральные, ни стыда ни совести...

[Diving.DJ]

Флудящий модератор...
Абалдеть!!!

[Diving.DJ]

ап

[Diving.DJ]

[Diving.DJ]

[Diving.DJ]

[Mazay]

Кстати, комп то продался или нет? В Питер отправите, если что?

[Diving.DJ]

Кстати, комп то продался или нет?

В продаже

В Питер отправите, если что?

Почтой - без проблем, либо любым иным удобным Вам способом

[gasul]

Tusa Zen Air компьютер с трансмиттером (IQ-950)
б/у, состояние идеальное, $600

Вот стоимость нового
Tusa Zen компьютер с трансмиттером (IQ-950)
Производитель: Tusa
SKU: IQ-950
ZEN AIR BLACK CHROME $670
ZEN AIR $670