Сразу и совершенно всерьёз: сказанное ниже - совершенно не для того, чтобы подвигнуть Вас на самостоятельные действия, просто почитав интернет. НЕ НАДО ЭТОГО.
Но подумать, понимать - полезно всегда.
В видео "вашем" хорошо видны "масштабы разрушений" - видно насколько сдвинулись стенки баллона, виден объём выброшенной воды.
Теперь вспомните, что показано в нескольких видео процесса опрессовки,
приведённых выше. Объём воды, вытесненной при расширении стандартного баллона (назовём его 12-литровым) - примерно 75 куб. см. При наддуве транспортного ~40-литрового баллона он вытеснил ~160 куб. см воды. Здесь можно поставить промежуточную точку.
А если продолжить, то можно понять, что при создании проверочного давления в баллоне исключительно гидравлическим прессом/насосом (без привлечения сжатого воздуха), это и будут изменения формы и размера баллона в случае разрыва стенки - 75 куб. см и 160 куб. см для баллона акваланга и транспортного баллона, соответственно.