Ищу схемы/чертежи/картинки

Обсуждаются вопросы рекреационного (спортивного) дайвинга и водолазного дела.

Модераторы: трофи, Максим Васильев, KWAK, DukeSS

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Лана
Активный участник
Сообщения: 5331
Зарегистрирован: 22-07-2004 03:15
Откуда: Мальта
Контактная информация:

#1 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 16:07 Заголовок сообщения: Ищу схемы/чертежи/картинки

Ищу схемы/чертежи/картинки деталей, узлов и самого подводного снаряжения - ну, такие, где или цифирька, или стрелочка - и название.
На любых языках, кроме иероглифов :wink:
Желательно в электронном формате (любом).

Заранее всем спасибо!
Дилетант, но профессиональный :)
А еще пожизненный пофигист и даже дауншифтер :)

Аватара пользователя
sv
Активный участник
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 18-04-2005 09:41
Откуда: Москва
Контактная информация:

#2 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 16:49 Заголовок сообщения: ....

http://www.tetis-pro.ru/?menu_id=132

вот там есть точно...
"... Если вам дали хорошее образование, это ещё не значит, что вы его получили ....... "

Аватара пользователя
Лана
Активный участник
Сообщения: 5331
Зарегистрирован: 22-07-2004 03:15
Откуда: Мальта
Контактная информация:

#3 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 16:51 Заголовок сообщения: Re: ....

sv писал(а):http://www.tetis-pro.ru/?menu_id=132

вот там есть точно...
спасибо, но далеко :roll:
Извините, сразу не заметила вторую ссылку!
а из этой "оперы" ничего не "пробегало"?
low pressure male quick disconnect
:roll:
Дилетант, но профессиональный :)
А еще пожизненный пофигист и даже дауншифтер :)

EVG
Активный участник
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 19-02-2004 20:30

#4 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 18:01 Заголовок сообщения: Re: ....

Лана писал(а):low pressure male quick disconnect
:roll:
ИМХО по-сути это разъем а-ля инфлятор или клапана поддува сухого костюма.

мой перевод - быстро-рассоединяемый разъем низкого давления (папа).

PS. впрочем я не переводчик :)
"Дна нет. Просто глубже не пускают." (С)

Аватара пользователя
Лана
Активный участник
Сообщения: 5331
Зарегистрирован: 22-07-2004 03:15
Откуда: Мальта
Контактная информация:

#5 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 18:11 Заголовок сообщения: Re: ....

EVG писал(а):
Лана писал(а):low pressure male quick disconnect
:roll:
ИМХО по-сути это разъем а-ля инфлятор или клапана поддува сухого костюма.

мой перевод - быстро-рассоединяемый разъем низкого давления (папа).

PS. впрочем я не переводчик :)
ага...только надо без "папы" :roll:
штуцер, вроде как...быстроразъемный, низкого давления
клапан поддува гидрокостюма "сухого" типа :lol:
Дилетант, но профессиональный :)
А еще пожизненный пофигист и даже дауншифтер :)

EVG
Активный участник
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 19-02-2004 20:30

#6 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 18:30 Заголовок сообщения: Re: ....

Лана
старые элекронщики привыкли употреблять "папа/мама" применительно к разъемам.

"быстроразъемный штуцер" :roll: незнаю.
"Дна нет. Просто глубже не пускают." (С)

Аватара пользователя
Лана
Активный участник
Сообщения: 5331
Зарегистрирован: 22-07-2004 03:15
Откуда: Мальта
Контактная информация:

#7 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 18:42 Заголовок сообщения: Re: ....

EVG писал(а):Лана
старые элекронщики привыкли употреблять "папа/мама" применительно к разъемам.

"быстроразъемный штуцер" :roll: незнаю.
вот именно, электронщики....и там "штекер" :wink: (это было первое, что в голову пришло).
а "штуцер" - это уже "трубное" :lol:
(был еще совет "шпиндель" употребить :lol: :wink: :lol: )
Но "папа/мама" в данном, очень конкретном случае - "низзя"....
:roll:
Лингво дает для quick disconnect - разъем быстрого отключения (гарнитуры)
Мне "отключения" не нравится....
В общем, "чем дальше в лес, тем толще партизаны" :roll:
Дилетант, но профессиональный :)
А еще пожизненный пофигист и даже дауншифтер :)

EVG
Активный участник
Сообщения: 631
Зарегистрирован: 19-02-2004 20:30

#8 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 22:03 Заголовок сообщения: Re: ....

Лана
Специалисты в области пневматики/гидраврики проконсультировали, что эту штуку можно назвать штуцером. Хотя чаще на штуцере присутствует резьба. Возможен вариант названия - патрубок.

Выражение "быстроразъемный штуцер" было отвергнуто и заменено на "быстроразъемное соединение" либо "штуцер быстроразъемного соединения".
"Дна нет. Просто глубже не пускают." (С)

Аватара пользователя
Лана
Активный участник
Сообщения: 5331
Зарегистрирован: 22-07-2004 03:15
Откуда: Мальта
Контактная информация:

#9 Сообщение Добавлено: 05-06-2006 22:15 Заголовок сообщения: Re: ....

EVG писал(а):Лана
Специалисты в области пневматики/гидраврики проконсультировали, что эту штуку можно назвать штуцером. Хотя чаще на штуцере присутствует резьба. Возможен вариант названия - патрубок.

Выражение "быстроразъемный штуцер" было отвергнуто и заменено на "быстроразъемное соединение" либо "штуцер быстроразъемного соединения".
Спасибо! Ща поправлю :wink: - у меня еще вся ночь впереди на правку текста :lol:
Но там еще и текст оригинала "кривой", так что...
Скорее будет что-то типа "универсальное быстроразъемное соединение штуцерного типа для..." и вот тут х**ня....так как по тексту идет просто "низкого давления" :lol: :lol: :lol:
Дилетант, но профессиональный :)
А еще пожизненный пофигист и даже дауншифтер :)

Ответить