Milkfish.

[IGOR KOT]

Толстопузый мужик в трусах и с маской на лбу стоит ногами на рифе. Глубина на нем - менее, чем по-колено.
Вдоль рифа я веду интрашку. Она нервничает и просится наверх. Всплываем и я вижу мужика.
- Послушайте, нельзя по рифам ногами ходить - вы же коралы топчете!
На мое замечание он отвечает лишь одно:
- Акулы уже уплыли?
Вот оно в чем дело - это мужик, спасаясь от "акул", на риф выскочил. Жаль, что я эту сцену не застал, было, наверное, на что посмотреть!
Опустив маску под воду и оглядевшись по сторонам, я увидел в туманной дымке удаляющуюся пару милк-фишей.
Своими длинными, более метра, веретенообразными серебристыми телами и большим раздвоенным хвостовым плавником они действительно очень напоминают небольших акул.
Увидеть их удается не часто и в том определителе рыб, который продается в Шарме на каждом углу, их картинка почему-то отсутствует. Держатся они обычно на мелководье или у самой поверхности над "голубой водой".
Однажды на Рас-Ум-Сиде на песочке видел стайку из десятка этих рыбин - красиво! Под водой они выглядят не серибристыми, а полу-прозрачными, словно призраки.

[Матраскин]

Это был я

[Ola-la]

Почему Milkfish?
Что в ней молочного?

[IGOR KOT]

Почему Milkfish?
Видимо из-за ее белесо-серебристого цвета. Американцы вообще склонны всякую серебристую рыбу называть milkfish вплоть до салаки.
Но эта рыба в Шарме называется именно так.

[Дмитрий Жадан]

Здравствуйте
По латыни и по-русски она называется Ханос (Chanos chanos) из отдельного семейства Ханосовые.
"До 180 см. длиной. Питается донными водорослями и просеивает грунт в поисках беспозвоночных. Кроме того, он часто плавает с открытым ртом и поедает пленку водорослей прямо с поверхности воды." - из книжки Животный мир рифов Красного моря Хельмута Дебелиуса.
Могли бы успокоить мужика

Здорово, что они часто встречаются в Шарме. Я за все время видел только один раз - к югу под Хургадой.

[VictorVideo]

Хм...Да это же наша кефаль ! Только ростом побольше.
"Шаланды, полные кефали
В Одессу Костя приводил..."

Кабы не Костя, тоже бы небось 180 см вымахала.

[Дмитрий Жадан]

Да, голова очень похожа на кефаль. Даже подумал, что может фотограф (вторая фотография) ошибочно определил. Но посмотрите на хвост - у ханоса он очень характерный, с кефалью не спутаешь.
Посмотрел в книжке - они (ханос и кефаль) даже совсем не родственны, из разных отрядов. Похожие черты из-за сходного образа питания.
Ну и размер, конечно

[Ola-la]

Интеерсно по вкусу она на кефаль похожа?
Нравится мне кефаль горячего копчения.
С пивом
Скорей бы пятница...