Любимые фильмы

Сообщение

IC_Roger · Добавлено: 26-07-2007 08:52

Tata писал(а): Ну говорят везде как попало, и что? Я в индии 2 дня не могла понять, почему никого не понимаю, потом дошло: они говорят на английском, просто по спеллингу- как пишется так и слышится. Н при чем тут отказ от изучения хорошего произношения? Тогда кильку в томатном соусе есть тоже нельзя, потому что во всех европейских странах она гордо называется "Анчоус". и заливать ее томатным соусом - извращение. Связь какая?

Действительно, какая связь между анчоусом, килькой в томате и английским произношением? Фигасе логика... Ну непостижимая ваще!!!

Medvedik · Добавлено: 26-07-2007 11:22

Мои 5 копеек, без которых никак ИМХО
Наши:
Офицеры
Свой среди чужих, чужой среди своих
Импортные:
Семейка Адамс - старый чёрно-белый сериал с получасовыми сериями
Мульт: Шпионские страсти (СССР)

Tata · Добавлено: 26-07-2007 12:37

IC_Roger писал(а):
Tata писал(а): Ну говорят везде как попало, и что? Я в индии 2 дня не могла понять, почему никого не понимаю, потом дошло: они говорят на английском, просто по спеллингу- как пишется так и слышится. Н при чем тут отказ от изучения хорошего произношения? Тогда кильку в томатном соусе есть тоже нельзя, потому что во всех европейских странах она гордо называется "Анчоус". и заливать ее томатным соусом - извращение. Связь какая?
Действительно, какая связь между анчоусом, килькой в томате и английским произношением? Фигасе логика... Ну непостижимая ваще!!!

А какая связь между хорошим английским произношением и тем, что люди в мире нифига не учатся нормально говорить и говорят как попало?
Пивоеду: Не, Дим. Анчоус- это ж килька и есть. Тока звучит красивше. Вот ты где-нибудь в России видел, шоб анчоусы продавали? А в Англии - кильку?

StAlkeR1975 · Добавлено: 26-07-2007 12:47

Не наши:
1. Профессионал (Бельмондо)
2. Однажды в Америке
3. Крёстный отец

Наши:
1. 12 стульев (Миронов)
2. Золотой телёнок
3. Служебный роман
4. Сталкер
5. 72 метра
6. Особенности охоты + рыбалки

.....

IC_Roger · Добавлено: 26-07-2007 13:26

Tata писал(а):
IC_Roger писал(а):
Tata писал(а): Ну говорят везде как попало, и что? Я в индии 2 дня не могла понять, почему никого не понимаю, потом дошло: они говорят на английском, просто по спеллингу- как пишется так и слышится. Н при чем тут отказ от изучения хорошего произношения? Тогда кильку в томатном соусе есть тоже нельзя, потому что во всех европейских странах она гордо называется "Анчоус". и заливать ее томатным соусом - извращение. Связь какая?
Действительно, какая связь между анчоусом, килькой в томате и английским произношением? Фигасе логика... Ну непостижимая ваще!!!
А какая связь между хорошим английским произношением и тем, что люди в мире нифига не учатся нормально говорить и говорят как попало?
Пивоеду: Не, Дим. Анчоус- это ж килька и есть. Тока звучит красивше. Вот ты где-нибудь в России видел, шоб анчоусы продавали? А в Англии - кильку?

1. Я писал лишь о том, что особой практической ценности в изучении "правильного" английского произношения нет. Это нужно было выуживать из контекста, прошу прощения. Столяр не будет пользоваться рубанком, украшенным стразами, даже если он очень красив, просто по той причине, что он неудобен. А я практик. Мне нужно, чтобы меня понимали.
2. Килька и анчоус все таки не совсем одно и тоже. Очевидно, родственные виды рыб, но у них даже по лат. классификации названия разные. Килька -Clupeonella cultriventris, анчоус - Engraulidae. Так что вряд ли это абсолютно идентичные виды.

BeerFood · Добавлено: 26-07-2007 14:05

Tata писал(а):Пивоеду: Не, Дим. Анчоус- это ж килька и есть. Тока звучит красивше. Вот ты где-нибудь в России видел, шоб анчоусы продавали? А в Англии - кильку?

У нас возле дома во всех четырех супермаркетах есть анчоусы маринованные

А рядом - килька в томатном соусе

Tata · Добавлено: 26-07-2007 14:25

BeerFood писал(а):
Tata писал(а):Пивоеду: Не, Дим. Анчоус- это ж килька и есть. Тока звучит красивше. Вот ты где-нибудь в России видел, шоб анчоусы продавали? А в Англии - кильку?
У нас возле дома во всех четырех супермаркетах есть анчоусы маринованные А рядом - килька в томатном соусе

Да ладно? А анчоусы тама по нашенскому написано?

Tata · Добавлено: 26-07-2007 14:30

IC_Roger писал(а):2. Килька и анчоус все таки не совсем одно и тоже. Очевидно, родственные виды рыб, но у них даже по лат. классификации названия разные. Килька -Clupeonella cultriventris, анчоус - Engraulidae. Так что вряд ли это абсолютно идентичные виды.

Ага, и те и другие, мелкая рыба из семейства сельдеобразных, названий (научных) - до фига, как и видов кильки. Только в целях хорошего ужина, у нас - они все килька, а у них - они все анчоусы. Это я на всякий пожарный Рамблер понапрягала.

BeerFood · Добавлено: 26-07-2007 14:33

Tata писал(а):
BeerFood писал(а):
Tata писал(а):Пивоеду: Не, Дим. Анчоус- это ж килька и есть. Тока звучит красивше. Вот ты где-нибудь в России видел, шоб анчоусы продавали? А в Англии - кильку?
У нас возле дома во всех четырех супермаркетах есть анчоусы маринованные А рядом - килька в томатном соусе
Да ладно? А анчоусы тама по нашенскому написано?

ПО-нашему

Tata · Добавлено: 26-07-2007 14:50

BeerFood писал(а):
Tata писал(а): Да ладно? А анчоусы тама по нашенскому написано?
ПО-нашему

Я проверила, это просто наши выпендриваются. Килька она и есть килька.

Svetlana777 · Добавлено: 26-07-2007 14:52

Tata писал(а):
BeerFood писал(а):
Tata писал(а): Да ладно? А анчоусы тама по нашенскому написано?
ПО-нашему
Я проверила, это просто наши выпендриваются. Килька она и есть килька.

так быстро в супермаркет в Тверь смоталась??? круто! респект!

IC_Roger · Добавлено: 26-07-2007 14:57

2 tata: Гыы... Ихтеологи, блин... Наши штоп повыпендриваться и названий разных мудреных латинских понапридумывали, ага... Да и ваще, тема мутирует бесконтрольно ... proкино было

StAlkeR1975 · Добавлено: 26-07-2007 15:07

Tata писал(а):
BeerFood писал(а):
Tata писал(а): Да ладно? А анчоусы тама по нашенскому написано?
ПО-нашему
Я проверила, это просто наши выпендриваются. Килька она и есть килька.

Э-эх... что может быть лучше балтийской килечки пряного посола с варёной картошечкой и сливочным маслом присыпаной укропчиком да с чёрным хлебушком да под холодную водочку.... мммм ))))))

BeerFood · Добавлено: 26-07-2007 15:09

StAlkeR1975 писал(а):
Tata писал(а):
BeerFood писал(а): ПО-нашему
Я проверила, это просто наши выпендриваются. Килька она и есть килька.
Э-эх... что может быть лучше балтийской килечки пряного посола с варёной картошечкой и сливочным маслом присыпаной укропчиком да с чёрным хлебушком да под холодную водочку.... мммм ))))))

Сало. С-А-Л-О!!!

И маринованные грибочки.

StAlkeR1975 · Добавлено: 26-07-2007 15:11

Сааремааская килька пряного посола (глубина 32 м., Где то на Юге Красного моря)

BeerFood · Добавлено: 26-07-2007 15:23

StAlkeR1975 писал(а):Сааремааская килька пряного посола (глубина 32 м., Где то на Юге Красного моря)

Форелька, тушеная в гранатовом соке, собственного приготовления:

IC_Roger · Добавлено: 26-07-2007 15:31

Издеваются блин... Конец рабочего дня, а они такие вещи постят... Ну вот, всю клаву из-за вас слюной залил...

Матраскин · Добавлено: 26-07-2007 15:45

Анчоус - это хамса!

PahanV · Добавлено: 26-07-2007 15:49

Хамса это водитель ламинированной шестерки!!!

Tata · Добавлено: 26-07-2007 16:04

Svetlana777 писал(а):
Tata писал(а):
BeerFood писал(а): ПО-нашему
Я проверила, это просто наши выпендриваются. Килька она и есть килька.
так быстро в супермаркет в Тверь смоталась??? круто! респект!

Блин! Я ж говорю, RAMBLER понапрягала

2 IC_Roger: Не передергивай. Просто про то, что килька и анчоус одно м то же - мне говорил шеф-повар "Савоя", я там юристом раньше работала, вот меня и зацепило. А видов кильки-анчоусов колличество немеренное, но все относятся к сельдеподобным, хотя называются по-латыни - все по разному. Ту что ты нашел - это килька, которая в Атлантике водится, а в России подвидов кильки кол-во немеренное, и каспийская, и во всех морях-океанах - разная. Моя любимая - в реках Ханты-Мансийского автономного округа водится, не помню как зовется.

А тема и правда не туды заползла, но уж больно жрать хочется