|
|
|
|
Модераторы: трофи, Максим Васильев, KWAK, DukeSS
Скачайте из сети любой видео-курс от PADI на английском.1C писал(а):Доброго времени суток всем)
!9 числа лечу на Мальдивы (Эрейду).
Хотел сдать там AOWD и Nitrox. Списался с дайв-центром (Euro-dives). у них нет русских инструкторов. Но материалы обещали подыскать.
По вашему мению, стоит ли пытаться? Интересует не карточка что бы залезть на 40 метров, а реальные знания. С английским не особо. Брифинг уясню, но вот что то большее...
Интересно мение тех, кто сам был в подобной ситуации
Заранее спасибо всем откликнувшимся
как сказать туризм... мне это нужно для себя. Практика, 5 дайвов по курсу? хмммocean07 писал(а):Если кто-то хочет пройти курсы "там" - значит, приперло? Я правильно понимаю? Просто других объяснений не нахожу. Надеюсь, не "просто так, захотелось, в голову пришло"? Если "не просто так", значит надо заранее пройти теорию обоих курсов по книжкам. В АОВД припоминаю, больше практики, нежели теории. Из теории только ориентирование по компасу (треугольник, квадрат). Остальное - просто нырялка - дрифт, дип, найт и т.п.
С найтроксом сложнее. Там задачки с уравнениями, формулки какие-то, тонкости обращения с кислородом. Без языка не потянешь. Но если очень надо - сделаете.
Если просто туризм - не надо. Не пытайтесь сделать "заодно".
Согласен, не дешевы. но - в наших бассейнах с нашими инструкторами... ну... понятно, да? все верно Мальды нужно ВКУШАТЬ.. чать не первый раз, оченно понравились... долго обьяснять, да и не нужно, ИМХО, ты понимаешь))))ocean07 писал(а):Почитал последний коммент и подумал: а на хрена мы тут советы даем? Т.е. пытаемся помочь сдать. А знать и уметь? Про это будем говорить в других ветках? Не нужно. Новичку: делайте по уму. Дома, со своими. Мальдивы нужно вкушать, босыми ногами, глазами нараспашку. А грызть ручку в душной комнате - не стоит. Тем паче - очень дороги там, эти курсы.
В этом курсе тесты не отмечаются 1,2,3 ! Надо писать большие куски текста. Лучше ищите русского инструктора.1C писал(а):
как сказать туризм... мне это нужно для себя. Практика, 5 дайвов по курсу? хммм
Учебник AOWD есть. проштудирую от и до.
Тесты? так на то они и тесты, что б отметит 1, 2,3. на это аглицкого хватит. на худой конец, КПК есть)))
ЗЫ Как переводчик, а не как подсказчик. Повторюсь - хочу для себя, а не для карточки
ocean07 писал(а):Странно, а я по АОВД ничего вообще не писал. Только плавал. и женушка моя тоже, у другого инструктора, только плавала. Может я и забыл. Но развернутых текстов точно не было.
О боги! и тут...
ага 
, и тут, и там - так инструктор (зараза 
) принципиально отказывался со мной на этом курсе по-английски говорить, и контрольные пришлось тоже на французском писать - именно "развернутые" тексты . Но ничего, выжила .
Много знаний - тоже вредноLezhkin писал(а):Эх, Лана... Мне б Ваши знания языков...
Понимаю, что они не врожденные, надо заниматься, но... Как говорит Володарский "язык -- это зубрежка". Вот жизнь заставила, по-английски кое как научился общаться. А дальше развиваться никак лень не победю.
. Когда Ольге недавно помогала с английским на инструкторских курсах, так это просто кошмар был - из меня терминология "поперла" на нидерландском, а иногда (совершенно непонятно), на французском, а вот простые английские слова было не вспомнить . Причем все это еще проходило на фоне посещения курсов мальтийского . ХМ. При мне на Раннали Был русский минструктор, у него и сдавал. но итальянца я помню)) Эдакий здоровый наголо бритый мафиозоrubik писал(а):У меня подруга на Мальдивах AOWD сдавала.
Выбор был следующий: или погружаться с опятами до 18м или с нами, в рамках курса и потом как AOWD.
Английский она знает на уровне понимания брифинга. Мы ей немного помогали на тесте.
По деньгам - она платила как мы за погружения и еще сверху за карточку и, по-моему, все (или почти - разница была очень несущественная). Ориентирование сдавала на домашнем рифе, до этого бороздила пустынный пляж после обеда с компасом в руках.
Интсруктор - итальянец. Карточку получила без проблем по почте.
Учебник читала лежа в гамаке под пальмой - по-моему, неплохо.
Дело было на Ranahli.
