"Умней пятиклассника"

Открыт для обсуждения любых околотусовочных проблем. В данный раздел из других тематических разделов переносятся темы, утратившие свою ценность.

Модераторы: трофи, KWAK, DukeSS

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Natascha
Активный участник
Сообщения: 2477
Зарегистрирован: 08-07-2006 19:20
Контактная информация:

#21 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 00:30 Заголовок сообщения:

Nudibranch писал(а):Witty?
Or: I Wept? :wink:
я бы сказала..это не программа 4-5 класса школы :D

неа. все проще
"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)

Аватара пользователя
Nudibranch
Активный участник
Сообщения: 574
Зарегистрирован: 08-04-2008 20:17
Откуда: мАсквА-дАхАб

#22 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 00:40 Заголовок сообщения:

Пардон!!! В школе был немецкий :(

Аватара пользователя
Драконыч
Активный участник
Сообщения: 2451
Зарегистрирован: 27-10-2005 16:43
Откуда: Крыжопль

#23 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 01:34 Заголовок сообщения:

wrong
если результат не интересен, то надо процесс сделать захватывающим

В PADI не состоял.
Гуру RTGA №000.001 :-)
Водки хочешь? Нет! А будешь? Буду...

Аватара пользователя
Maximus_IT
Активный участник
Сообщения: 723
Зарегистрирован: 05-05-2007 21:40
Откуда: Mosсow, Malaysia, Indonesia...
Контактная информация:

#24 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 01:59 Заголовок сообщения:

Ну чтобы саппарту было потом приятнее обьяснять, я бы сделал:
wonderful
PhD, PADI IDC Staff Instr, TDI Adv Trimix, etc...

Аватара пользователя
vitya
Активный участник
Сообщения: 356
Зарегистрирован: 06-12-2004 10:20
Откуда: Москва
Контактная информация:

#25 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 07:25 Заголовок сообщения:

Драконыч писал(а):wrong
+1
"Нежность воды надежней всего, что я знаю, но..." (с) БГ

Аватара пользователя
Svetlana777
Активный участник
Сообщения: 2015
Зарегистрирован: 09-10-2006 08:09
Откуда: Moscow
Контактная информация:

#26 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 07:38 Заголовок сообщения:

wizard :)
CyberBubbleMaker

Матраскин
Повар-оккультист
Сообщения: 8384
Зарегистрирован: 16-02-2006 10:42
Откуда: тюрьма
Контактная информация:

#27 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 08:18 Заголовок сообщения:

wright

Аватара пользователя
vitya
Активный участник
Сообщения: 356
Зарегистрирован: 06-12-2004 10:20
Откуда: Москва
Контактная информация:

#28 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 08:25 Заголовок сообщения:

матраскин писал(а):wright
Это слишком просто
Natascha писал(а):слово вообще неожиданным оказалось,кстати...плакала вся компания... вот так, плача практически, мне и рассказали сегодня :D

ну и какое же оно? :wink:
"Нежность воды надежней всего, что я знаю, но..." (с) БГ

Аватара пользователя
Svetlana777
Активный участник
Сообщения: 2015
Зарегистрирован: 09-10-2006 08:09
Откуда: Moscow
Контактная информация:

#29 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 08:33 Заголовок сообщения:

warning ?


ps Wright - это не right :)
CyberBubbleMaker

Аватара пользователя
Добрый Э-эх
Активный участник
Сообщения: 3190
Зарегистрирован: 29-09-2005 12:27
Откуда: С того берега моря
Контактная информация:

#30 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 08:57 Заголовок сообщения:

Wиндовс - сразу и правильный ответ и реклама новому обеспечению 8)
Кубок в пучине морской, брошенный нежной рукою...
Кубок достану со дна - руки тебе оторву!

Аватара пользователя
Ser-Ga
Почётный донор
Сообщения: 619
Зарегистрирован: 20-12-2006 11:59
Откуда: Самара

#31 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 09:35 Заголовок сообщения:

Wonna more...

Что в переводе "Хачу исчо..."

Аватара пользователя
Natascha
Активный участник
Сообщения: 2477
Зарегистрирован: 08-07-2006 19:20
Контактная информация:

#32 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 10:00 Заголовок сообщения:

Драконыч писал(а):wrong
Паша, ты вронг...

матраскин писал(а):wright
а вот Матраскин ВРАЙТ :D

Действительно: при правильном заполнении таблицы высвечивается буква W :wink: что, по мнению разработчиков, означает слово "правильно", которое почему-то пишется у них как WRIGHT :twisted: А софт,между тем, с мировым именем... Денежек стоит немалых :evil:

Матраскин, ты умнее пятиклассника! :D

:D :D :D

ps а еще был зачотный вариант перевода: what the f**k is going on? :D
"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)

Аватара пользователя
Драконыч
Активный участник
Сообщения: 2451
Зарегистрирован: 27-10-2005 16:43
Откуда: Крыжопль

#33 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 10:23 Заголовок сообщения:

wright переводится как мастер :twisted:
идите в школу учить язык :bud: :bee2:
если результат не интересен, то надо процесс сделать захватывающим

В PADI не состоял.
Гуру RTGA №000.001 :-)
Водки хочешь? Нет! А будешь? Буду...

Аватара пользователя
Natascha
Активный участник
Сообщения: 2477
Зарегистрирован: 08-07-2006 19:20
Контактная информация:

#34 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 10:50 Заголовок сообщения:

Драконыч писал(а): :bud:
этот вид транспорта Вам идет :D
"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)

AlexeyS
Активный участник
Сообщения: 924
Зарегистрирован: 30-04-2006 20:48

#35 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 13:54 Заголовок сообщения:

а что за софт? :)
Adv. Nitrox TDI (250+)
Технический дайвинг - это не глубокие погружения, а безопасные погружения(с)

Аватара пользователя
Maxx
Активный участник
Сообщения: 4751
Зарегистрирован: 07-06-2007 14:46

#36 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 14:25 Заголовок сообщения:

Была ещё софтина CodeWright компании Starbase. Потом их Borland купила :roll:

Аватара пользователя
Валерий Мухин
Великий и Ужасный.
Сообщения: 19021
Зарегистрирован: 01-07-2003 00:01
Откуда: Россия. Москва, "Русский Ребризер"
Контактная информация:

#37 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 14:38 Заголовок сообщения:

Maxx писал(а):Была ещё софтина CodeWright компании Starbase. Потом их Borland купила :roll:
-wright [raIt] n -
компонет сложных слов в названии профессий:
playwright — драматург
wheelwright — колесник
shipwright — судовой плотник

ЗЫ. У меня то же была идея, что это слов "wright", но меня смутила фраза про пятикласника и я стал искать в сторону значения слова "error"="грех".
NDL Instructor, +7 (916) 670-05-74

Аватара пользователя
Natascha
Активный участник
Сообщения: 2477
Зарегистрирован: 08-07-2006 19:20
Контактная информация:

#38 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 15:54 Заголовок сообщения:

Валерий Мухин писал(а):ЗЫ. У меня то же была идея, что это слов "wright", но меня смутила фраза про пятикласника и я стал искать в сторону значения слова "error"="грех".

:shock:
"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)

Аватара пользователя
Maxx
Активный участник
Сообщения: 4751
Зарегистрирован: 07-06-2007 14:46

#39 Сообщение Добавлено: 25-04-2008 17:35 Заголовок сообщения:

Natascha писал(а): :shock:
http://articles.org.ru/cfaq/index.php?qid=2281&catid=79

тут ещё лучше :D

Ответить