Травят наших на мальдивах :-(

[IRONFELIX]

Собственно источник.
Вот и ныряй после этого с неизвестными дайвцентрами

[monax22]

Было бы интересно провести анализ состава остатков воздуха в баллонах и анализ газов крови у других постадавших, если конечно такой анализ в местных больницах проводят.
Что ели, пили тоже может, конечно иметь значение.
Чем дышали и питались непострадавшие немцы?!

Соболезную родственникам и друзьям погибшего.

[Lionfish]

Police said that the crew of the safari realized something was wrong when they divers had floated to the surface. Some of them had been foaming at the mouth when they surfaced.
http://www.haveeru.com.mv/english/?page ... s&id=23022

[pistol]

чот я ничего не поняла. про "потравить" ничего нету конкретного. неполадки оборудования непонятно какие, про остальное тишина. пишут что дкб. у всей кучи? как так?

[IRONFELIX]

Да уж не знаю какое там ДКБ. Массовое ДКБ - очень неправдоподобно.

One tourist diver is dead, one dive guide is in intensive care, another is in the emergency ward and eight other tourist divers were treated in hospital apparently after being poisoned by contaminated air they breathed from their scuba tanks.

[pistol]

не дочитала до туда.

[IRONFELIX]

Версий у них теперь много. Инструктор говорит ДКБ - типа сами виноваты, а если их всех траванули - то тут уже претензии организаторам.

[hondje]

Дак одно другому не мешает, могли сначала травануться газом, а потом , когда совсем плохо стало, ломанулись в панике на верх и получили ДКБ.

[klik]

а инструктор почему здоров
у него что персональный балон

[IRONFELIX]

а инструктор почему здоров
у него что персональный балон

Тренированный зараза

[pistol]

2 гида валяются. я думаю, он просто не ходил.
или журналисты как обычно ни фига не понимают что на самом деле значат понятия "инструктор" и "дайв мастер".

[Svetlana777]

Где вы там про ДКБ вычитали? Наоборот сказано, что это не ДКБ и в двух словах объяснение что это такое. и diving trainer видимо другой инструктор, у которого интервью взяли, нет упоминания никакого что он на боте тоже был.

[Lionfish]

Да вообще странно все это... Дышать СО под давлением целый час, т.е. отнырять весь дайв и всплыть под ботом с пеной у рта, нереально. Хоть я и не медик, но симптомы отравления СО знаю наизусть. В двух словах: Если бы отравление было сильным, их бы вырубило сразу, и они бы не всплыли. Если слабым - проблевались бы да походили 2 дня с квадратной головой. А уж путать СО и ДКБ можно только на форуме, медики вряд ли спутают, тем более DANовские. ДКБ или неисправность снаряжения у 11 человек - не смешите. Очень интересно, что они забили в баллоны? Не СО, не О2. Газ для травления мальдивских тараканов?

[Юрик]

... Дышать СО под давлением целый час, т.е. отнырять весь дайв и всплыть под ботом с пеной у рта, нереально. ....

О какой пене у рта Вы говорите?
Если "Some of them had been foaming at the mouth when they surfaced", то это просто ругались/матерились/выражали неудовольствие/кипели от злости)))

[pistol]

вот нам всем и знание языков.
пойду учить албанский.

[vioch]

О какой пене у рта Вы говорите?
Если "Some of them had been foaming at the mouth when they surfaced", то это просто ругались/матерились/выражали неудовольствие/кипели от злости)))

В данном случае - не факт...
Avoid any dog that is foaming at the mouth, it has a dangerous disease.

[Lionfish]

О какой пене у рта Вы говорите?

ЫЫЫЫ
Да, правы KWAK с профессором Преображенским - двум богам служить нельзя. О блин купили меня, переводчика! У меня друзья только что с Мальдив приехали, я с ними параллельно переписываюсь, запостила их ссылку, не глядя По их словам, там ДКБ уже называют наиболее вероятным вариантом, хотят свалить вину на дайверов. Эта "пена у рта" фигурирует чуть ли не в медицинских отчетах Человек погиб. Несколько пострадало. Один придурок выразился, остальные не так поняли, журналисты подхватили! Класс! А может он и не придурок, просто неправильно выразился по-английски.
Меня больше всего смущает, что они отныряли весь часовой дайв.

[pistol]

про барокамеру ни слова. если б они все по барокамерам валялись - тогда да. а так они в реанимации тока.

[Юрик]

Все потер(((
Но язык учить надо))))))

[Lionfish]

Да вообще все это как-то...