твоя цитата из свеженьких типовых правил охоты (Правила добывания объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты. Утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 10 января 2009 г. №18 ) на основании которых субъекты Федерации должны принять свои правила, а пока не приняли, то живем по старым 1988 года Правилам охоты в Ленинградской области определение охоты из них я и приводил.
Кроме того, в новом законе об охоте (ФЗ "Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", принят Государственной Думой 17 июля 2009 года, одобрен Советом Федерации 18 июля 2009 года) есть еще определение на этот счет:
Статья 57. Ответственность за нарушение законодательства в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов
1. Лица, виновные в нарушении законодательства в области охоты и сохранения охотничьих ресурсов, несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
2. В целях настоящей статьи к охоте приравнивается нахождение в охотничьих угодьях физических лиц с орудиями охоты и (или) продукцией охоты, собаками охотничьих пород, ловчими птицами.
Так, что думаю юридических лазеек в рассматриваемом вопросе нет.

А парень у тебя классный! Вот, что значит на натуральных продуктах растет

Удачи!