Хорошо, что все умеют читать инструкцию
Там еще такие вещи пишут (стр. 27, глава "Diving in mountain lakes"):
Aladin® measures the atmospheric pressure every 60 seconds even while the display is switched off. If the computer detects a sufficient increase in altitude, it switches on automatically and indicates the new altitude range (1-4) and the desaturation time. Desaturation time indicated at this moment refers to adaptation time at this altitude. If the dive starts within this adaptation time, Aladin® treats it as a repetitive dive, since the body is offgassing.
Это то, что произошло, когда компьютер был включен в самолете - он определил пониженное давление и принял его за подъем в горы. Дисплей показал время на offgassing. В этом случае дисплей не говорит о запрете подъема в горы, а лишь констатирует факт такого подъема.
После же дайва происходит следующее:
Стр. 11, глава "Switching on the display":
If there is a remaining saturation from the last dive or from a change of altitude, Aladin® also displays the <do not fly> time, the <do not fly> icon, the current altitude range and the prohibited altitude range (->27).
А также, как вы совершенно правильно подметили,
Aladin® shows via flashing altitude segments while at the surface to which altitude the diver may not rise.
И в том и в другом случае на индикаторе появляется значок горы и цифра, определяющая высотную группу. Обратить внимание стоит на то, что при констатации факта подъема на высоту цифра просто горит, в то время как при индикации запрещения подъема на высоту цифра моргает.
Мануал можно скачать здесь:
http://us.uwatec.com/manuals/aladin_pri ... in_eng.pdf
