Congratulations Cherkashin

Обсуждаются вопросы рекреационного (спортивного) дайвинга и водолазного дела.

Модераторы: трофи, Максим Васильев, KWAK, DukeSS

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Ahmed Adly, Deep Voyage
Участник
Сообщения: 269
Зарегистрирован: 29-06-2005 16:38
Откуда: Hurghada, Egypt
Контактная информация:

#1 Сообщение Добавлено: 13-03-2007 18:09 Заголовок сообщения: Congratulations Cherkashin

I would like to make a toast to Sergey Cherkashin for his recent nominations presented by Russia.

Personally Sergey Cherkashin was a great changing point in my life in many ways. First of them of course was diving. His efforts in supporting my desire for technical diving and his dedication to creating a progressive system, was the ground work that finally led to the true success of Marlin Inn Dive Center's name.
Not only in training, but also increadible moral support.
They say a real great person makes you feel like a great person and this would explain Cherkashin. Thank you for this.

Through his advise and wise counsel, I was able to become better through an ever lasting progressive state. His advise has always been like the great Russian leaders: "learn, learn and learn some more"
For this I would like to thank Sergey Cherkashin.

Due to his open minded way and non-totalarian attitude, I was able to adopt and adapt to new ways of training such as GUE, DSAT and other such systems. Although I decided to stay with TDI, all training that I did served to my advantage and to my students as well, making me a better instructor and my student in turn better divers.
For this, I also would like to thank Sergey Cherkashin.

It is impossible for me to say a complete thanks to Serioga in one message. But at least I can say that he changed my career and life in many positive ways and I cannot think of a single bad thing he has done to me or to anyone I know. For this I would like to say thank you.
I am sure that the same is true for many people as well and therefore truly feel how much Sergey deserves nomination.

So here I have a bottle of my favourite drink, that I only drink when Sergey is here and I would like to propose a toast to this fine friend.
For those of you who are our common friends and non common, please have a long drink full of pleasant thoughts for Sergey!

Best,
Ahmed

Please one of my friends, translate. :)
Ahmed
Due to technical problems, "the light at the end of the tunnel" has been is suspended :)

TDI Advanced Trimix Instructor
Red Sea Technical Diving experts

Аватара пользователя
Кралина Анна
Активный участник
Сообщения: 5703
Зарегистрирован: 09-04-2005 09:19
Откуда: Планета Дахаб
Контактная информация:

#2 Сообщение Добавлено: 13-03-2007 18:19 Заголовок сообщения:

Красиво написано! :wink:
Инструктор TDI/SDI#12775, PSA#527, IANTD #83072 DM
ISE DIR TEAM ANJA)
+201060430247
skype:kralinaanna

Аватара пользователя
Обламыватель
Активный участник
Сообщения: 532
Зарегистрирован: 03-02-2007 16:02
Откуда: Человек мира

#3 Сообщение Добавлено: 13-03-2007 18:41 Заголовок сообщения:

А может, кто нибудь переведет? А то я аглицкому языку необучен.. :cry:
Поздно вылетающий "баклан", пролетает мимо....

Faceless
Активный участник
Сообщения: 1697
Зарегистрирован: 23-04-2005 23:23

#4 Сообщение Добавлено: 13-03-2007 18:44 Заголовок сообщения:

---
Последний раз редактировалось Faceless 21-09-2008 09:29, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
PahanV
Активный участник
Сообщения: 2775
Зарегистрирован: 26-10-2003 00:01
Откуда: с пляжа
Контактная информация:

#5 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 00:56 Заголовок сообщения:

Faceless о блин, хороший перевод!!!! :!: а то я как то засомневался, Bayrischer Defiliermarsch включил для лучшего понимания. А вонаонокак :!:
ничего не покупаю

Аватара пользователя
hondje
Активный участник
Сообщения: 2820
Зарегистрирован: 28-04-2004 13:29
Откуда: H2O-LLAND
Контактная информация:

#6 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 12:11 Заголовок сообщения:

Может не переводить, а ситуацию объяснить? Я первую фразу не понял, Сергея наградили медалью за спасение утопающих (Ахмед) или присвоили звание Народный Учитель России?
8)
eb en vloed

Аватара пользователя
sv
Активный участник
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 18-04-2005 09:41
Откуда: Москва
Контактная информация:

#7 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 13:13 Заголовок сообщения: ....

...кроче Сергей цитировал Ленина :) Учится, учится и еще раз Учится..... - в связи с чем и пошел прорыв в Успехах , за это его и Блогодарят :D

...вот если в крадце.....
"... Если вам дали хорошее образование, это ещё не значит, что вы его получили ....... "

Аватара пользователя
Pound
Активный участник
Сообщения: 584
Зарегистрирован: 06-06-2006 14:06
Откуда: Москва Южное Тушино
Контактная информация:

#8 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 13:40 Заголовок сообщения: Re: ....

sv писал(а):...кроче Сергей цитировал Ленина :) Учится, учится и еще раз Учится..... - в связи с чем и пошел прорыв в Успехах , за это его и Блогодарят :D

...вот если в крадце.....
Надо посоветовать Ахмеду присвоить своему ДЦ имя Ленина :). Типа ДЦ "Марлин инн им. Ленина" :lol:
"Таkе only memories, leave nothing but bubbles"
MMSI 338149886

Аватара пользователя
Кралина Анна
Активный участник
Сообщения: 5703
Зарегистрирован: 09-04-2005 09:19
Откуда: Планета Дахаб
Контактная информация:

#9 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 16:42 Заголовок сообщения:

:smile1:
Инструктор TDI/SDI#12775, PSA#527, IANTD #83072 DM
ISE DIR TEAM ANJA)
+201060430247
skype:kralinaanna

Аватара пользователя
Обламыватель
Активный участник
Сообщения: 532
Зарегистрирован: 03-02-2007 16:02
Откуда: Человек мира

#10 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 16:55 Заголовок сообщения:

Я, в общем то, все равно ничего не понял. :cry:
Поздно вылетающий "баклан", пролетает мимо....

Аватара пользователя
Pound
Активный участник
Сообщения: 584
Зарегистрирован: 06-06-2006 14:06
Откуда: Москва Южное Тушино
Контактная информация:

#11 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 17:11 Заголовок сообщения:

Обламыватель писал(а):Я, в общем то, все равно ничего не понял. :cry:
да вобчем это по-моему просто крик загадочной арабской души :egypt:
"Таkе only memories, leave nothing but bubbles"
MMSI 338149886

BK
Активный участник
Сообщения: 3341
Зарегистрирован: 03-01-2007 17:47

#12 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 17:12 Заголовок сообщения:

Обламыватель писал(а):Я, в общем то, все равно ничего не понял.
Известный технический дайвер выражает своё почтение и уважение другому известному техническому дайверу по совершенно неизвестному мне поводу. Поскольку повод этот нам действительно неизвестен или станет известен позже, то остаётся только присоединиться к добрым пожеланиям Ахмеда.

Аватара пользователя
Обламыватель
Активный участник
Сообщения: 532
Зарегистрирован: 03-02-2007 16:02
Откуда: Человек мира

#13 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 17:13 Заголовок сообщения:

Pound писал(а):
Обламыватель писал(а):Я, в общем то, все равно ничего не понял. :cry:
да вобчем это по-моему просто крик загадочной арабской души :egypt:
А чего кричит то? :lol:
Поздно вылетающий "баклан", пролетает мимо....

Аватара пользователя
Pound
Активный участник
Сообщения: 584
Зарегистрирован: 06-06-2006 14:06
Откуда: Москва Южное Тушино
Контактная информация:

#14 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 17:41 Заголовок сообщения:

Обламыватель писал(а):А чего кричит то? :lol:
Кто ж их разберет ? Дикий народ :lol: (с) Ильф и Петров
"Таkе only memories, leave nothing but bubbles"
MMSI 338149886

Аватара пользователя
Pound
Активный участник
Сообщения: 584
Зарегистрирован: 06-06-2006 14:06
Откуда: Москва Южное Тушино
Контактная информация:

#15 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 17:44 Заголовок сообщения:

BK писал(а):
Обламыватель писал(а):Я, в общем то, все равно ничего не понял.
Известный технический дайвер выражает своё почтение и уважение другому известному техническому дайверу по совершенно неизвестному мне поводу. Поскольку повод этот нам действительно неизвестен или станет известен позже, то остаётся только присоединиться к добрым пожеланиям Ахмеда.
а может это повод ? :wink: So here I have a bottle of my favourite drink :lol:
"Таkе only memories, leave nothing but bubbles"
MMSI 338149886

Аватара пользователя
Ahmed Adly, Deep Voyage
Участник
Сообщения: 269
Зарегистрирован: 29-06-2005 16:38
Откуда: Hurghada, Egypt
Контактная информация:

#16 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 17:56 Заголовок сообщения:

Pound писал(а):
Обламыватель писал(а):Я, в общем то, все равно ничего не понял. :cry:
да вобчем это по-моему просто крик загадочной арабской души :egypt:
I am very happy that you at least admit that I have a soul, it is a good start for a new frindship :)
Ahmed
Due to technical problems, "the light at the end of the tunnel" has been is suspended :)

TDI Advanced Trimix Instructor
Red Sea Technical Diving experts

Аватара пользователя
sv
Активный участник
Сообщения: 537
Зарегистрирован: 18-04-2005 09:41
Откуда: Москва
Контактная информация:

#17 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 18:30 Заголовок сообщения:

Ahmed Adly, Marlin Inn DC писал(а):
Pound писал(а):
Обламыватель писал(а):Я, в общем то, все равно ничего не понял. :cry:
да вобчем это по-моему просто крик загадочной арабской души :egypt:
I am very happy that you at least admit that I have a soul, it is a good start for a new frindship :)
как это по нашему по БРАЗИЛЬСКИ :) I for example also did not doubt that you have a soul ..... во..( надеюсь правильно :wink:
"... Если вам дали хорошее образование, это ещё не значит, что вы его получили ....... "

Аватара пользователя
Алекс1954
Активный участник
Сообщения: 7613
Зарегистрирован: 10-01-2007 19:51
Откуда: Питер

#18 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 18:39 Заголовок сообщения:

Ahmed Adly, Marlin Inn DC писал(а):
Pound писал(а): да вобчем это по-моему просто крик загадочной арабской души :egypt:
I am very happy that you at least admit that I have a soul, it is a good start for a new frindship :)
Ahmed, this is world-play around known Western imaginations about "mysterious (and wild, of course) Russian soul" :lol: Seriously - nobody here knows about nomination that you mentioned :)

Аватара пользователя
Ahmed Adly, Deep Voyage
Участник
Сообщения: 269
Зарегистрирован: 29-06-2005 16:38
Откуда: Hurghada, Egypt
Контактная информация:

#19 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 18:49 Заголовок сообщения:

hhmmmmm......

It might be award more directed for the professional levels. But have a good drink in his name anyway :) as you would do on a strangers table.
Ahmed
Due to technical problems, "the light at the end of the tunnel" has been is suspended :)

TDI Advanced Trimix Instructor
Red Sea Technical Diving experts

Аватара пользователя
Алекс1954
Активный участник
Сообщения: 7613
Зарегистрирован: 10-01-2007 19:51
Откуда: Питер

#20 Сообщение Добавлено: 14-03-2007 18:55 Заголовок сообщения:

Ahmed Adly, Marlin Inn DC писал(а): It might be award more directed for the professional levels. But have a good drink in his name anyway :)
What about drink - you choiced absolutely right place, we never have doubts like - To drink or not to drink, this is the question (C) Hamlet :-D Particularly in the name of good man :)

Ответить