Кто что сейчас читает?
Модераторы: трофи, DukeSS, KWAK
- Svetlana777
- Активный участник
- Сообщения: 2015
- Зарегистрирован: 09-10-2006 08:09
- Откуда: Moscow
- Контактная информация:
а вот что в этом такого смешного я не поняла..Бу писал(а):Да тут кто то Гарри Поттера в оригиналах читаютЯзыкам обучены
CyberBubbleMaker
- IC_Roger
- Активный участник
- Сообщения: 928
- Зарегистрирован: 11-10-2006 11:51
- Откуда: Трондхейм
- Контактная информация:
СодержательноProstotaK писал(а):А я почитываю различные варианты фантастики...
Брэдбери - фантастика. Гаррисон - тоже фантастика. А какая разница!
«Милиционеры, расследовавшие дела о получении милиционерами взяток, получали
от милиционеров взятки.»
от милиционеров взятки.»
- ProstotaK
- Участник
- Сообщения: 74
- Зарегистрирован: 30-07-2007 19:52
- Откуда: Москва, Строгино
- Контактная информация:
Извиняйте, наверно, некорректно выразился.IC_Roger писал(а):СодержательноProstotaK писал(а):А я почитываю различные варианты фантастики...А я - различные варианты прозы
![]()
Брэдбери - фантастика. Гаррисон - тоже фантастика. А какая разница!
Существуют различные направленности фантастики
научная
авантюрная
фэнтэзи
космическая
и т.д.
Я люблю читать все это, в зависимости от настроения, времени года, погоды...
Все, что имею - голова и ложка - я ими ем...
- BeerFood
- Активный участник
- Сообщения: 10659
- Зарегистрирован: 26-12-2005 10:12
- Откуда: Тверь/Москва (1:0)
- Контактная информация:
Потрясающе! Великолепно! сейчас филологам знакомым процитируюProstotaK писал(а):Извиняйте, наверно, некорректно выразился.
Существуют различные направленности фантастики
научная
авантюрная
фэнтэзи
космическая
и т.д.
Три компонента успеха - реакция, внезапность, нож.
- IC_Roger
- Активный участник
- Сообщения: 928
- Зарегистрирован: 11-10-2006 11:51
- Откуда: Трондхейм
- Контактная информация:
Вообще я бы поделил фантастику (как и многие другие жанры) всего на 2 вида: 1. то, что собственно, является литературой и 2. то, что литературой не является. Ну, когда все сводится к рассказу про то, как некто изобрел молоток, работающий на обогащенном уране. Далее следует масса технических подробностей (чаще всего в безграмотном изложении) и результаты работы чудо-молотка. Или про героя "Небьетсянеломаетсяатолькокувыркается", который всех монстров порвал при помощи сверхмощного ручного трансглюкатора модели BFG, установил контакт с цывилизацией... ну, скажем, йенодов и был счастлив до конца дней своих.
«Милиционеры, расследовавшие дела о получении милиционерами взяток, получали
от милиционеров взятки.»
от милиционеров взятки.»
- ProstotaK
- Участник
- Сообщения: 74
- Зарегистрирован: 30-07-2007 19:52
- Откуда: Москва, Строгино
- Контактная информация:
Полагаю, что ВСЮ литературу можно разбить по Вашему классификатору:
1. Литература
2. Не литература
И каждый решает для себя сам - где та тонкая грань, которая отделяет пункт 1 от пункта 2
1. Литература
2. Не литература
И каждый решает для себя сам - где та тонкая грань, которая отделяет пункт 1 от пункта 2
Все, что имею - голова и ложка - я ими ем...
Две недели назад нашел, половину уже успел прочитать. Может через неделю прочту до конца. Полезная, на мой взгляд, книжка про Интернет.
www.cctld.ru
Справа, чуть ниже реклама книги и "кнопка скачать".
Управление Интернетом. Йован Курбалийя
Перевод на русский.
Не требует никаких специальных знаний, не содержит технических деталей. Книга с иллюстрациями, могут читать женщины и дети. Технические специалисты вспомнят историческую хронологию и смогут подивиться оригинальному, но во многом правильному, почти граничащему со словоблудием "политическому" подходу к Интернету. Люди далёкие от Интернета, всякие дайверы, врачи, стряпчие и т.п., получат неплохое введение в Интернет, в том числе и в "технические детали".
На мой взгляд, книга полезна всем категориям читателей. И отражает современное (на 2009 год) состояние вещей.
www.cctld.ru
Справа, чуть ниже реклама книги и "кнопка скачать".
Управление Интернетом. Йован Курбалийя
Перевод на русский.
Не требует никаких специальных знаний, не содержит технических деталей. Книга с иллюстрациями, могут читать женщины и дети. Технические специалисты вспомнят историческую хронологию и смогут подивиться оригинальному, но во многом правильному, почти граничащему со словоблудием "политическому" подходу к Интернету. Люди далёкие от Интернета, всякие дайверы, врачи, стряпчие и т.п., получат неплохое введение в Интернет, в том числе и в "технические детали".
На мой взгляд, книга полезна всем категориям читателей. И отражает современное (на 2009 год) состояние вещей.
Выпил -- пристегнись ремнём безопасности.
-
АлександрД
..
Последний раз редактировалось АлександрД 06-06-2011 23:40, всего редактировалось 1 раз.
пару дней назад дочитал А.Игнатов, "Пятьдесят лет в строю"
через перечитывание пару книг Гришема собираюсь добраться к непрочитанному из Хейли
через перечитывание пару книг Гришема собираюсь добраться к непрочитанному из Хейли
Сейчас читаю форум Тетис.
Киплинга для себя открыл, офигенные стихи. Очень рекомендую...
Заповедь Перевод М. Лозинского
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Заповедь Перевод М. Лозинского
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, -
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Перекрестие прицела - всего лишь одна из точек зрения на проблему.
В переводах Маршака почитайте. Самуил Маршак, прежде всего, был блестящий переводчик поэзии многих известных англоязычных авторов (Бёрнс, Шекспир, Киплинг, проч.), а потом уже детским писателем)))))lonelyfox писал(а):Киплинга для себя открыл, офигенные стихи. Очень рекомендую...
Заповедь Перевод М. Лозинского
Стихотворение "Заповедь" на английском зовется IF (=Если). Кстати, у Маршака оно так и называется.
"Мы не бандиты, а благородные пираты!" (с)
Да, Киплинг! Одно из моих любимых стихотворений на английском. Я его даже наизусть учила когда-то.
Сейчас дочитываю (по не знаю какому разу уже) Беляева, "Хойти-Тойти". Потом, наверное, "Аэропорт" Хейли перечитаю.
С новыми (ранее нечитанными) книжками мне не везет в последнее время - все муть какая-то бездарная попадается.
Сейчас дочитываю (по не знаю какому разу уже) Беляева, "Хойти-Тойти". Потом, наверное, "Аэропорт" Хейли перечитаю.
С новыми (ранее нечитанными) книжками мне не везет в последнее время - все муть какая-то бездарная попадается.
My head's underwater but I'm breathing fine...
-
gumanoid
- Креативный Позитив
- Сообщения: 5699
- Зарегистрирован: 17-07-2006 18:51
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
"При всем при том, при всем при том,Natascha писал(а): В переводах Маршака почитайте.
При всем при том при этом,
Маршак остался Маршаком,
А Роберт Бёрнс поэтом"
(С)
PADI MSD,
Tmx IANTD
Tmx IANTD
- Volontario
- Активный участник
- Сообщения: 506
- Зарегистрирован: 27-09-2010 23:37
- Откуда: Замкадыш
Вчера сел почитать СолженицЫна. "Архипелаг ГУЛАГ".
Редкостный, доложу я вам, у#бок!
А у меня дочь ведь это говно читать будет по школьной программе, через год-другой. Даже не знаю как и быть. Предложу ей сочинение на двойку написать наверное, случись ей его писать.
Сам пока смеюсь сижу над мегаговном, даже документ завел отдельный, туда цитаты пЕсателя собираю, чтобы обосновать, случись-чего, почему он ушлёпок.
Редкостный, доложу я вам, у#бок!
А у меня дочь ведь это говно читать будет по школьной программе, через год-другой. Даже не знаю как и быть. Предложу ей сочинение на двойку написать наверное, случись ей его писать.
Сам пока смеюсь сижу над мегаговном, даже документ завел отдельный, туда цитаты пЕсателя собираю, чтобы обосновать, случись-чего, почему он ушлёпок.
Я - фольклорный элемент, у меня есть документ!
- ElenaV
- Активный участник
- Сообщения: 3678
- Зарегистрирован: 05-12-2004 11:07
- Откуда: Москва
- Контактная информация:
угу, а когда его читала, все не могла отделаться от мысли - что все это лажа!!! а потом возник вопросик: как ПРОСТОЙ ЗЭК мало того , что вылечился от рака или/и туберкулеза (по разным версиям)Volontario писал(а):Вчера сел почитать СолженицЫна. "Архипелаг ГУЛАГ".
Редкостный, доложу я вам, у#бок!
А у меня дочь ведь это говно читать будет по школьной программе, через год-другой. Даже не знаю как и быть. Предложу ей сочинение на двойку написать наверное, случись ей его писать.
Сам пока смеюсь сижу над мегаговном, даже документ завел отдельный, туда цитаты пЕсателя собираю, чтобы обосновать, случись-чего, почему он ушлёпок.
как потом он попал в Москву, а потом на Запад, кто давал ему эту "инфу" и зачем? за какие такие коврижки он получил дом и безбедную жизнь
в том мире , где никто никому ничего просто так не дает!!!
а дочери , может, повезет !!!!
кстати история повторяется - с этим Векиликсом




